Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mahalin mo sarili mo
be kind love your self
Last Update: 2021-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mas mahalin mo sarili mo para hindi ka talo
you will love yourself more
Last Update: 2020-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahalin mo muna sarili mo
love yourself first before me
Last Update: 2021-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahalin mo rin ang sarili mo
Last Update: 2023-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahalin mo muna sarili mo bago ako
Last Update: 2023-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahalin mo para iwan ka
i can't stop loving you
Last Update: 2021-07-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahalin mo muna sarili mo bago ka magmahal ng iba
mahalin mo muna sarili mo bago magmahal ng iba in english
Last Update: 2020-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahalin mo rin ang sarili mo english
mahalin mo rin ang sarili mo
Last Update: 2018-12-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
idol mahalin mo po yung mahal ka at hidi yung mahal mo para di ka masaktan
idol love the one you love and hide the one you love paradi you will get hurt
Last Update: 2024-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahalin mo ang sarili mo bago ang iba ang iba
love yourself before others
Last Update: 2022-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahalin mo mona ang sarili mo bago ang kapwa mo
sarili mona
Last Update: 2022-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ingatan mo sarili mo para hindi ka mag ka sakin
inagatan ang pag karga
Last Update: 2023-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaawaan mo sarili mo
kawawa ako
Last Update: 2022-09-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahalin mo trabaho mo gays ng pagmamahal mo sa sarili mo
love your work as you love yourself
Last Update: 2023-07-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
iligtas mo lagi ang sarili mo para sa akin
if you really don't want to just tell me
Last Update: 2020-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ingatan mo sarili mo girl
take care of yourself girl
Last Update: 2021-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alagaan mo sarili mo mag iingat ka palagi
take care of yourself do not neglect
Last Update: 2020-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i-motivate mo sarili mo
what is your motivation in your life
Last Update: 2021-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahalin mo sarili mo. hanggang sa may nagmamahal sayo kung sino ka at kung ano ang meron ka
love your self. until someone love you for who you are and what you have
Last Update: 2022-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sabihin mo na para di ka mahirapan.
tell us and it'll go easier on you.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: