Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
makasali
makasali
Last Update: 2014-05-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa
to
Last Update: 2019-09-24
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
hindi makasali sa listahan
unable to join the meeting
Last Update: 2021-08-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para makasali kayo
make a way
Last Update: 2021-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
natatakot sa
afraid of
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 20
Quality:
Reference:
sana makasali ako sa susunod na taon!
hope i get to attend again next year! #tedxdiliman http://twitpic.com/autlz2
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana makasali ng contest
love to join the contest
Last Update: 2022-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sir baka pwede ako makasali sayo para lang sa mystery
it forces me out when i give ds and i hit tech
Last Update: 2022-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paano ako makasali niyan mam
how is that
Last Update: 2022-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa koordinasyon sa
in coordination with
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 22
Quality:
Reference:
ang statement na ito ay nagpapakita ng diskriminasyon sa kakayahan ng mga studyente na makasali sa dadating na pasukan
Last Update: 2021-04-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lahat ng nakikick sa alliance nila sinisiraan sa ibang alliance para di makasali
i am unified so that i cannot join any other alliance
Last Update: 2020-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung ikaw ay interesado sa itong pagpapalit o nagtataka kung paano ka makasali, ang pinaka simpleng gawin mo ay maglagay ng iyong komento sa blog.
if you're interested in the exchange and wondering how to engage, the simplest way is to post a comment on the blog.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
simula nang lumuwas ang aming ina ay naranasan naming wala makain, walang baon sa skwela at hindi kami makapagpasa at makasali samga proyekto dahil wala nga kaming pera
query length limit excedeed. max allowed query : 500 chars
Last Update: 2021-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
punyeta dati ing vape ning anak ku tas pera ngeni cellphone a makacharge a pilan pamu bulan nanu yan kaburi a ka deng eyu pipagalan neh. ot eko magobra ba kayu makasali pangluho yu ali itang manako ka makanyan. ok pa sana kung mebalag ya pero ali maka charge yamu galing mo neh. ikana na magaling manako ika asenso mu pamanako ayan.
Last Update: 2020-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: