Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
makasama sa top 10
Last Update: 2021-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
makasama sa trabaho
nakakasira ng trabaho
Last Update: 2020-12-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
makasama sa honor list
Last Update: 2023-10-07
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
makasama sa habang buhay
Last Update: 2023-10-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pwede ba kita makasama sa kama
pwedi ba kitang kasama matulog
Last Update: 2024-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto kitang makasama sa pasko
sana makapunta ka rin dito
Last Update: 2021-12-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kasali ako sa top
3i belong to
Last Update: 2022-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pwede ba kita makasama sa kama matutulog
Last Update: 2024-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pasok ako sa top 5
enter the top 5
Last Update: 2021-08-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto kita makasama sa pasko at bagong taon
gusto kita makasama sa pasko at bagong taon
Last Update: 2021-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
makasama sa isang tao na parang nasa bahay.
be with someone who feels like home.
Last Update: 2021-06-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako nawawala sa top
hindi ako makaproceed sa informatiin
Last Update: 2023-04-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang aking ama ay bihira namin makasama sa bahay
sa aking palagay angbaking ama ay bihirang akong saktan
Last Update: 2022-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mas gusto ko pang may makilala at may makasama sa trabahao
Last Update: 2023-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang anak ko ay nag aaral at gusto kong makasama sa pasko
Last Update: 2023-08-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
makasama sa isang taong maaaring ibigay ang lahat sa iyo.
. be with someone who can give their all to you
Last Update: 2021-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
humihingi po ako ng paumanhin dahil hindi po ako makasama sa flight
english
Last Update: 2023-05-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oo naman po dahil ikaw lang naman ang gusto kung makasama sa buhay ko
oo naman po kasi ikaw lang naman ang gusto kung makasama sa buhay ko
Last Update: 2023-05-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako kasali sa top list sa first grading
i'm not in the top 10
Last Update: 2023-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kailangan ng mag bayad ng reservation fee para di ako makasama sa pag taas ng presto.
i'm not sure i'll b
Last Update: 2020-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: