Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ikaw pa malakas ka sakin
you are still strong with me
Last Update: 2022-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
malamas ka sakin eh
don't join the war
Last Update: 2021-08-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mana ka sakin
nawala ng mana ka sakin
Last Update: 2023-06-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
pumupunta ka sakin
you go to me?
Last Update: 2020-11-19
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
tawag ka sakin.
tawag ka sakin.
Last Update: 2023-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
interesado ka sakin?
are you interested in me?
Last Update: 2022-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
malakas ka ng kumain
you are strong to eat
Last Update: 2021-09-18
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
may kasalanan ka sakin
you are still at fault for me
Last Update: 2022-12-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayuko mawala ka sakin
i hope you can understand me even though i am stupid
Last Update: 2020-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw pa, malakas ka sa akin
you are still, you are strong to me
Last Update: 2023-08-10
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
maging malakas ka at magpakatapang
be strong and good courage
Last Update: 2023-07-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
mag dasal na maging malakas ka
mag dasal na maging malakas
Last Update: 2023-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: