Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sama mo boyfriend mo
like me
Last Update: 2022-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
malalaman mo
santol
Last Update: 2022-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
malalaman mo ba
do you know this?
Last Update: 2021-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kala ko boyfriend mo
Last Update: 2020-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit iniiyakan mo ung boyfriend mo?
bakit iniiyakan mo ung boufriend mo?
Last Update: 2021-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kanimo mo pinapalaro? sa boyfriend mo?
i really don't like you
Last Update: 2021-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ilang taon na boyfriend mo
ilang taon na boyfrnd mo
Last Update: 2021-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
balang araw malalaman mo rin ang tungkol sa buhay ko
one day you'll know when it's gone.
Last Update: 2023-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ka nagkulang sa boyfriend mo
i do not want to say anything to you
Last Update: 2019-07-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang sweet naman ng boyfriend mo.
your boyfriend is sweet.
Last Update: 2021-06-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
putangina mo rin
i love you too
Last Update: 2022-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang gwapo ng bagong mong boyfriend mo
your new boyfriend's handsome
Last Update: 2020-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
basta malalaman mo nalang na umamin naako
basta malalaman mo nalang na umamin ako
Last Update: 2023-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
boyfriend mo ba may are ng cellphone na ito sa ilokano
boyfriend mo ba may are ng cellphone na ito in ilokano
Last Update: 2022-07-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahalaga ito dahil malalaman mo agad na lalaki o babae
what is the important of these symbols
Last Update: 2021-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di ba sinabi ko na sa iyo na ako ang boyfriend mo?
maghintay kami ng 5 araw pag natanggap niyo na ang aming letter
Last Update: 2021-06-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang sarap siguro sa feeling kung same vibes kayo ng boyfriend mo
maybe the pleasure is in feeling if you and your boyfriend have the same vibes
Last Update: 2021-04-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kunware ka pang hinde mo ko kilala alam ko ikaw yan never mong pinag katiwala account mo sa boyfriend mo
do not judge me when you do not know me
Last Update: 2018-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my boyfriend kanaba or asawa kong wala powede ako nalang ang boyfriend mo
Last Update: 2024-01-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam mo, wood, minsan pag may nakilala ka, malalaman mo na lang eh.
you know wood, sometimes you meet somebody and you just know.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: