Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
gabi ng dumating
late nang dumating
Last Update: 2023-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
malapit ng bumagsak
about to crashg
Last Update: 2023-04-26
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
malapit ng maluyo si
hapit na ang dapit
Last Update: 2019-11-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
malapit ng mapundi ang ilaw
mapupundi na ilaw
Last Update: 2023-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahoy na malapit ng matumba
kahoy na malapit ng matumba
Last Update: 2023-03-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cnung malapit ng sm calamba??
mangyan translation
Last Update: 2015-01-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang prutas ay malapit ng mabulok
close to rot
Last Update: 2019-01-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
malapit ng maubos ang kanilang lahi
their race is about to run out of medicine
Last Update: 2021-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang isang ilaw ay malapit ng masira
the light is about to go off
Last Update: 2022-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
malapit ng ma lowbat ang cellphone ko.
my cellphone is ab
Last Update: 2020-06-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang aking asawa ay malapit ng manganak
Last Update: 2020-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kasi ng dumating ka wala na akomg makitang iba
are you here?
Last Update: 2019-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naging masaya ako ng dumating ka sa buhay ko
nang isilang ka sa mundong ito
Last Update: 2021-08-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit wala ng dumating basta wag lang akong masaktan ulit
Last Update: 2023-06-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: