Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
malayo siya sa manila
where are you here in manila?
Last Update: 2023-12-27
Usage Frequency: 1
Quality:
nagbakasyon kami sa manila
nag bakasyon kami sa manila
Last Update: 2023-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
namasyal kami sa manila zoo
namasyal kami sa manila zoo para makakita ng ibat ibang uri ng mga hayop
Last Update: 2023-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
malayo kami sa isa't isa
we are far away from each other
Last Update: 2021-04-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakatira pa kami noon sa manila
nakatira pa kami noon sa manila
Last Update: 2021-04-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bibilhin sa manila
Last Update: 2021-03-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paano mo nalaman na malayo ako sa manila?
english
Last Update: 2024-03-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
galing ako sa manila
galing ako sa jowa ko po nandito kami po
Last Update: 2024-01-17
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ako ay pupunta sa manila
pupunta ba ako sa manila?
Last Update: 2024-01-17
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
ilang araw ka sa manila?
you are a few days in manila
Last Update: 2019-06-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
andito ako ngayon sa manila
dito ako ngayon sa manila
Last Update: 2022-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gaano ka kalayo sa manila?
how far behind of you
Last Update: 2022-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naipit ako sa traffic sa manila
i got stuck in traffic
Last Update: 2022-08-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pwede moba akong ihatid sa manila
can you take me with you
Last Update: 2024-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pagkatapos pumunta siya sa manila at nagkita kami
Last Update: 2021-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaya ko ginuhit ang larawan ng pamilya ko dahil mahal ko sila kahit malayo kami sa isat isa
kaya ko to ginuhit dahil mahal ko sila at kahit di man kami mag kalapit ma say parin ako dahil lagi si lang nan di to par gabayan ako
Last Update: 2022-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: