Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
maligayang kaarawan sa pinakamamahal ko
Last Update: 2023-07-14
Usage Frequency: 1
Quality:
maligayang kaarawan sa asawa mo!
happy birthday to your wife!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
maligayang kaarawan sa iyung asawa
happy birthday to my wife
Last Update: 2020-11-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
maligayang kaarawan sayo asawa ko.
happy birthday to you dear friend
Last Update: 2020-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maligayang kaarawan sa iyo
thank you
Last Update: 2021-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maligayang kaarawan sa batang babae na pinakamamahal ko
happy birthday to the girl i love the most
Last Update: 2022-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maligayang kaarawan sa pang apat kong kapatid
sa taong kilala ko
Last Update: 2023-06-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maligayang kaarawan sa anak ko
maligayang kaarwan sayo mahal kong asawa
Last Update: 2022-12-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maligayang kaarawan
Last Update: 2021-07-01
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
maligayang kaarawan sa aking ate
maligaya kaarawan sa iyo ate
Last Update: 2022-12-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maligayang kaarawan mahal kong pamankin
birthday of my nephew
Last Update: 2020-04-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maligayang kaarawan, itay
happy birthday uncle
Last Update: 2021-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maligayang kaarawan maganda
happy birthday beautiful xxx
Last Update: 2021-06-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maligayang kaarawan sa aking pinakamabait na ina
maligayang
Last Update: 2021-03-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maligayang kaarawan saken 23
maligayang kaarawan
Last Update: 2021-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maligayang kaarawan sa isang tao na bata magpakailanman
happy birthday twin forever us
Last Update: 2022-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maligayang kaarawan aking kaibigan
happy birthday my friend
Last Update: 2022-08-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dati kong asawa
i'm divorced from my ex
Last Update: 2020-06-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maligayang kaarawan sa unang tao na nag mahal sa akin
happy birthday to the first person who loved me
Last Update: 2023-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang pinakamamahal kong ate
pinakamamahal kong ate
Last Update: 2022-10-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: