Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
maligo ka na
i do
Last Update: 2022-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maligo ka muna amoy ka sibuyas
take a bath first
Last Update: 2020-06-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maligo ka macoy
chupapi muñaño
Last Update: 2021-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sige maligo ka na.
go take a shower
Last Update: 2022-03-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang baho mo maligo ka
Last Update: 2024-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magpaalam ka muna bago umalis
say goodbye before leaving
Last Update: 2023-11-10
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
mag isip ka muna bago mo gawin
think first before you love me
Last Update: 2022-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mag paalam ka muna, bago hiramin
Last Update: 2023-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mayreview ka muna bago mo ako ichat
magreview ka muna bago mo ako ichat
Last Update: 2023-09-07
Usage Frequency: 9
Quality:
Reference:
ikaw muna bago ako
i don't have a load to call you
Last Update: 2022-02-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mag pakita ka muna bago ko sasabihin sayo
why are you asking
Last Update: 2021-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aral muna bago lumandi
study first before flirting
Last Update: 2020-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kumain ka muna bago ka pumunta sa pupuntahan mo
kumain ka muna bago ka pumunta sa pupuntahan mo
Last Update: 2024-03-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kilalanin muna bago husgahan
acknowledge first before judging
Last Update: 2018-06-27
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
mag pakilala ka muna bago mo sabihen ang i love you
mag pakakilala ka muna bago mo sabihen ang i love you
Last Update: 2022-04-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
laban muna bago pugot ulo
we must fight before you can (try to) sever my head
Last Update: 2016-06-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oo tanga ka talagang hayup ka ang baho pa ng hininga mo maligo ka muna bobo kang tanga ka
if you're a wild animal
Last Update: 2023-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
honey bago ka pumunta sa office kumain ka muna at maligo
Last Update: 2020-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: