Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
maliit lang alam ko
Last Update: 2023-07-09
Usage Frequency: 1
Quality:
maliit lang
just a little
Last Update: 2023-05-22
Usage Frequency: 1
Quality:
maliit lang alam ko sa inglish
Last Update: 2021-05-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit maliit lang
kahit maliit na bagay
Last Update: 2023-06-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko maliit lang
is it big
Last Update: 2021-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maliit lang to na sakripisyo
there is no value in my love for you
Last Update: 2020-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maliit lang kasi bahay namin
maliit kang kasi ako
Last Update: 2023-01-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mayroon man mababayaran pero maliit lang
install electricity in english
Last Update: 2021-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pero baka hindi ko maisubo kasi maliit lang yong bibig ko,
suck my cock
Last Update: 2021-11-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
basta bohay matanda maliit lang sinasabi
you are ugly
Last Update: 2021-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto kong regalo galing sayo pera maliit lang
wala akong ibang sasabihin kundi iingatan ko ang galing sayo
Last Update: 2021-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lagi ko sinasabi na maliit lang ung sugat at gagaling din naman agad
that's what i'm doing
Last Update: 2022-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit maliit lang ang sahud kailangan talaga mag chaga para sa sarili
maliit man ang sahud oh malaki kailangan parin talaga mag chaga para sa sarili at pamilya
Last Update: 2019-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kailangan magtrabaho para may pambili nang pagkain kahit maliit lang na halaga ang binabayad nila
you can do nothing you have to accept me
Last Update: 2020-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
seguro naman pag makoha ko box mo bebigyan moba ako ng share kahit maliit lang pang negusyo
seguro naman pag makoha ko box mo bebigyan moba ako ng share kahit maliit lang pang negusyo
Last Update: 2022-08-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakakatuwang tingnan. kaya ninakawan kong kuhanan ng picture. ang bata sa tabi ng tindahan ko at aso ng kapitbahay
nakakatuwang tingnan. kaya ninakawan kong kuhanan ng picture. the kid beside my shop at aso ng kapitbahay
Last Update: 2024-02-16
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
my mother is a hero ang mama ko ang aking hero sya ang nagpalaki saamin ng maayos at nag alaga hanggang sa lumaki kami ng mga kapatid ko bilib ako sa aking mama dahil kahit maliit lang sya ay malakas sya sa mga gawain tinutulungan ko sya sa ano mang bagay na mga ginagawa nya at palagi kaming nag tutulungan sa ano mag mga gawain sa bahay mahal na mahal ko si mama dahil sya ang mama ko na masipag matalino at tapat na nanay sya ang gumising sa umaga para lang mag handa ng babaunin
my mother is a hero ang mama ko ang aking hero sya ang nagpalaki saamin ng maayos at nag alaga hanggang sa lumaki kami ng mga kapatid ko bilib ako sa aking mama dahil kahit maliit lang sya ay malakas sya sa mga gawain tinutulungan ko sya sa ano mang bagay na mga ginagawa nya at palagi kaming nag tutulungan sa ano mag mga gawain sa bahay mahal na mahal ko si mama dahil sya ang mama ko na masipag matalino at tapat na nanay sya ang gumising sa umaga para lang mag handa ng babaunin namin sa pag pasok sa school sya ang nag aasikaso samin ng kapatid ko sa pag pasok minsan ako na ang gumigising sa umaga para maka pag luto ng kakainin at babaunin namin ng kapatid ko ako na ang gumigising para hindi na maabala ang mama ko sa pagpasok namin ay ako naden ang nag aasikaso sa kapatid ko,pinagpagsabihan kami ni mama kapag may nagawa kaming kasalanan at pinapatawad nya agad kami kapag humingi kami ng sorry sakanya mahal na mahal ko si mama mag aaral kami ng mabuti para sakanya
Last Update: 2024-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
good afternoon po engineer . pwede po ba akong humingi ng tulong sainyo , pwede ko po bang madagdagan yung ca ko sainyo ? kahit dagdagan nyo nalang po yung kaltas sa sahud ko every week . ipang dadagdag ko lang po sana sa makukuha namin ng asawa ko sa paluwagan . balak po kasi naming mag asawa mag pagawa narin ng sariling bahay kahit maliit lang po. nahihiya narin po kasi ako sa mga byanan ko lalo napo sa mga hipag ko puro dalaga na. medyo makulit at lumalaki narin po kasi yung mga anak ko. pase
good afternoon po engineer . pwede po ba akong humingi ng tulong sainyo , pwede ko po bang madagdagan yung ca ko sainyo ? kahit dagdagan nyo nalang po yung kaltas sa sahud ko every week . ipang dadagdag ko lang po sana sa makukuha namin ng asawa ko sa paluwagan . balak po kasi naming mag asawa mag pagawa narin ng sariling bahay kahit maliit lang po. nahihiya narin po kasi ako sa mga byanan ko lalo napo sa mga hipag ko puro dalaga na. medyo makulit at lumalaki narin po kasi yung mga anak ko. pasensya na po , kinapalan ko na po mukha ko , alam ko po na may balance pa po ako sainyo pero kayo lang po kasi ang alam kong pwedeng makatulong samin . salamat po
Last Update: 2022-12-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: