Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
para diko malimutan
Last Update: 2021-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko malimutan
i will never forget
Last Update: 2022-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang ngiti nyang hindi ko malimutan
she will smile
Last Update: 2021-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit hindi ko malimutan ang parehong u
hard to forget u two
Last Update: 2019-09-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tatanongin kong ano problema at tutulongan ka upag malimutan ang problema na iniisip
papa yung tatanongin kong ano problema at tutulongan ka upag makalimutan ang problema na iniisip ko
Last Update: 2022-08-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salamat sa pag mamahal mo sakin niyakap mo ngiti mo ang hinde ko malimutan kayat hanggang ngayon mahal paren kita.
salamat sa pag mamahal mo labis akong niyakap nito ngiti mo ang hinde ko malimutan kayat hanggang ngayon mahal paren kita.
Last Update: 2023-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we miss you nanay gusto pa sana kitang mayakap at makasama sa pag uwi ko. pero ang panginuon na ang my gusto na magpahinga at manahimik sa kanyang kalooban.hindi kita malimutan nanay ang mga alaala mong buhay pa sa aking sarili
Last Update: 2021-03-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di kita malimutan sa mga gabing nagdaan ikaw ang pangarap nais kong makamtam sa buhay ko ay ikaw ang kahulugan pag-ibig ko'y walang kamatayan ako'y umaasang muli kang mahagkan ikaw pa rin ang hanap ng pusong ligaw ikaw ang patutunguhan at pupuntahan pag-ibig mo ang hanap ng pusong ligaw mula noon bukas at kailanman ikaw at ako'y sinulat sa mga bituin at ang langit sa gabi ang sumasalamin mayroong lungkot at pananabik kung wala ka'y kulang ang mga bituin aasa ako (aasa ako) babalik (babalik) ang ligaya aking mithi (sa kin mata) hanggang sa muling (hanggang) pagkikita (pagkikita) sasabihin mahal kita (mahal kita) ikaw pa rin ang hanap ng pusong ligaw ikaw ang patutunguhan at pupuntahan pag-ibig mo ang hanap ng pusong ligaw mula noon bukas at kailanman mula noon bukas at kailanman mula noon bukas at kailanman
Last Update: 2023-10-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: