Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mamatay na
suddenly you have a joy
Last Update: 2015-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mamatay na ako
i'm going to die
Last Update: 2024-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mamatay na lang ako
i'm just going to die philippines
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mamatay na sana ako..
would have died
Last Update: 2022-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana mamatay na lang aq
i hope to just die ako
Last Update: 2021-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pano kung mamatay na ako ?
paa ano ako namanatay
Last Update: 2023-03-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
akala ko mamatay na ako
nor will the doctor prescribe me a tagalog
Last Update: 2020-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
parang mamatay na ako sa sakit
Last Update: 2020-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pati nanay ko idinamay na mamatay na daw
Last Update: 2023-09-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang pera di mo madala pag ikaw ay mamatay na
you can't send me the money to come
Last Update: 2023-07-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayokong mamatay na diko nakukuha yung mga gustu ko
i don't want to die
Last Update: 2023-03-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto kong mamatay na nakahiga sa aking mga bisig
i wanna die lying in your arms
Last Update: 2023-06-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
handa na akong mamatay, na enjoy kona buhay ko
i'm ready to die, i enjoy my life
Last Update: 2022-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masakit ang ulo ko sa pag sagot sa mga tanong ng module ko.,parang magkasakit na ako😭😭,kasi ka gabe hindi ako nakatulog ng maayos kasi nahihirapan akong huminga,parang mamatay na yata ako...😭😭😭😭 hanggang ngayon masakit ang ulo ko
masakit ang ulo ko
Last Update: 2020-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
uaap 82: down to one game, up at ust fight for finals ticket camille b. naredo, abs cbn news nai-post sa nov 13 2019 08:50 am mag-save ng facebook twitter linkedin manila, pilipinas — ang pangalawa at huling berth sa uaap season ang 82 finals ay nasa linya nang magtungo ang university of the philippines at university of santo tomas sa mall of asia arena sa miyerkules. ang growling tigers, na-seeded pang-apat sa semifinals, pinilit ang isang gawin o mamatay na laro matapos na buwagin ang fighting maroons noong linggo, 89 69
uaap 82: down to one game, up and ust fight for finals ticket camille b. naredo, abs cbn news posted at nov 13 2019 08:50 am share save facebook twitter linkedin manila, philippines—the second and last berth in the uaap season 82 finals is on the line when university of the philippines and university of santo tomas face off at mall of asia arena on wednesday. the growling tigers, seeded fourth in the semifinals, forced a do or die game after dismantling the fighting maroons on sunday, 89 69
Last Update: 2019-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: