Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
manang mana sa iyo
manang mana sa iyo
Last Update: 2021-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
manang mana
manang mana
Last Update: 2024-05-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
manang mana ka sa akin
Last Update: 2024-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
manang mana sa nanay nya
manang mana sa nanay nya
Last Update: 2020-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
manang mana ka sa tatay mo
cute manang ng
Last Update: 2022-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
manang mana sakin
manang mana sakin
Last Update: 2021-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
manang mana sa mama nyang maganda
kapangpangan
Last Update: 2022-07-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mana sa inyo
inherited from you/ got it from you
Last Update: 2021-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mana sa akin yan
sa akin yan
Last Update: 2021-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
makikipaglibing sa lola ko
makikipaglibing sa namatay na kamag anak
Last Update: 2020-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
`nakipaglibing sa lola ko
nakipag libing sa lola
Last Update: 2023-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hatian ng mana sa lupa
divided by inheritance of land
Last Update: 2019-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mag bless ako sa lola ko
magbles ako sa nakakatanda saken
Last Update: 2022-12-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kakaisip at kakatitig sa lola ko
ei haven't been asleep since last night
Last Update: 2022-05-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
malayong pakikioag lamay sa lola nmn
lamay ng lola ko
Last Update: 2023-10-09
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
at dunmuna kami pinatis sa lola namin
and then we were beaten by our grandmother
Last Update: 2020-08-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
itong bata na ito ay nagmana sa lola niya
this child inherited from his grandmother
Last Update: 2020-07-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagbabantay ako sa lola na may sakit sa hospital
i was watching over the hospital
Last Update: 2023-04-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bat mo tinang gal cher cher mo ang kolit mo talaga manang mana ka sa tatay mong babaero at manloloko pero gwapo
Last Update: 2020-12-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lumake ako sa lola at lolo ko pinalaki at inaruga
Last Update: 2020-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: