Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
taong may kakayanan
to lift his life
Last Update: 2020-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
taong may malaking ari
Last Update: 2021-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mga taong may mabuting puso
Last Update: 2021-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang taong may kulay puti.
caucasoid humans that the color is white. like american,.
Last Update: 2015-07-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
larawan ng taong may ketong
picture of a person with leprosy
Last Update: 2021-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang taong may prinsipyo, respitado
Last Update: 2021-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako yung taong may malambot na puso
person with a soft heart
Last Update: 2021-02-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gagamutin ko ang mga taong may sakit
i treat people with diseases
Last Update: 2017-06-26
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
ayaw ko ang mga taong may mga damdamin.
i hate people who have feelings.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huwag mangialam sa taong may pamilya na
meron ako isang crew na nagkasakit kaya kailangan ko ang tulong mo na madala mo sa hospital
Last Update: 2021-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi masamang mangarap sa taong may pangarap
hindi masamang mangarap sa taong may pangarap
Last Update: 2021-06-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang taong may hiya,pangako'y panunumpa.
the man with the bed, promises to swear.
Last Update: 2020-06-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto kong gamutin ang mga taong may sakit
i want to help people who are sick
Last Update: 2020-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naggagamot ng mga taong may virus na covidy sakit
treating sick people
Last Update: 2021-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para sa mga taong may sama ng loob sakin/english
taong may sama ng loob sa akin
Last Update: 2021-12-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang mga taong may talino ay nag-iisip sa margin
rational people think at the margin
Last Update: 2018-06-10
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
magaan sa pakiramdam na nakatulong tayo sa mga taong may kapansanan
i thought it would be nice to feel someone else's help
Last Update: 2019-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huwag magtiwala sa taong may broen na paniniwala isang beses
dont trust the person who has broken faith once
Last Update: 2021-06-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa isang taong may kahihiyan, isang pangako ay isang panata
follow my advices, not what i do
Last Update: 2024-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
hindi hadlang ang kahirapan at pagkakaroon ng sakit sa taong may pangarap
no matter how difficult it is
Last Update: 2020-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: