Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kahulugan ng manunubos
demanunob finition of redeemer
Last Update: 2021-06-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ang kahulugan ng manunubos
what is the meaning of redeemer
Last Update: 2020-10-08
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ang diyos ang aking manunubos
do not be frightened
Last Update: 2021-07-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang manunubos ay isisilang sa kanyang linya
the redeemer would be born in his line
Last Update: 2021-06-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sinira ng diyos ang panlabas na pagkakaisa ng kawalan ng pananampalataya upang maipakita sa sangkatauhan ang totoong pagkakaisa na nagmumula sa pamamagitan ng kanilang pananampalataya sa manunubos
god broke down the outward unity of unbelief to show mankind the true unity that comes about through their faith in the redeemer
Last Update: 2021-06-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
akto sang paghinulsol guinoo ko jesukristo, dios kag tao nga matuod, magbubuhat kag manunubos ko tungod sang imong pagka dios kag tungod man sang paghigugma ko sa imo labi sa tanan, nasakit sing daku ang akon buot kay nakasala ako sa imo, nagatapat na ako nga dili na magpakasala liwan, kag magakompisar ako kag magatuman sang penitensya nga ihatag sa akon kag magalikaw na ako sa mga ipakasala ko sa imo, ginahalad ko karon sa imo ang akon kabuhi kag mga kasakit ko nga tanan nga igabayad ko san
akto sang paghinulsol guinoo ko jesukristo, dios kag tao nga matuod, magbubuhat kag manunubos ko tungod sang imong pagka dios kag tungod man sang paghigugma ko sa imo labi sa nga tanan, nasakit sing daku ang akon buot kay nakasala ako sa imo, nagatapat na ako nga dili na magpakasala liwan, kag magakompisar ako kag magatuman sang penitensya nga ihatag sa akon kag magalikaw na ako sa mga ipakasala ko sa imo, ginahalad ko karon sa imo ang akon kabuhi kag mga kasakit ko nga tanan nga igabayad ko san
Last Update: 2023-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: