Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
maraming beses
i have been injured many times
Last Update: 2019-01-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa maraming beses
several times a week
Last Update: 2019-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit maraming beses
gumawa
Last Update: 2021-01-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maraming beses kang tutumba
at first i had a hard time understanding
Last Update: 2022-03-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maraming beses ng pina alalahanan
those who do not follow the rules are
Last Update: 2020-07-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maraming beses na tayong pinagdaanan
we still got this
Last Update: 2020-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sinuntok sa mukha ng maraming beses
Last Update: 2021-03-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dapat kong sinabi ito ng maraming beses
i should have said it many times
Last Update: 2018-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pinagtataga ng maraming beses ang biktima ng itak
allowed several times
Last Update: 2020-06-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagpunta kami sa tokyo nang maraming beses na.
we have been to tokyo many times.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maraming beses na nakapulot ko ng cp o wallet
Last Update: 2023-07-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ilaban muna kita ng maraming beses bago kita epa ubaya sa iba
ilaban muna kita ng maraming beses bago kita ipa ubaya sa iba
Last Update: 2021-03-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hinampas ng maraming beses sa ulo at nagsanhi ng kanyang kamatayan
at ang witness ang nagpakita
Last Update: 2022-02-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i - restart ang pag - reset nang maraming beses hangga 't kailangan mo
get distant every feel you unwanted
Last Update: 2023-07-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pag isipan ang maraming beses bago gumawa ng pasya kung talagang final decision mo na iyan..
think before you make a decision
Last Update: 2023-07-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sg juliane maraming beses tumawag sa unit 11h ngunit walang sumasagot dahil malakas kanilang sound
several times call
Last Update: 2021-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil maraming beses na akong gumawa ng mga maling desisyon na naka apekto sa akin na sa huli ay pinagsisisihan ko
correct the wrong decisions i have made
Last Update: 2022-04-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maraming beses na tila nakipagpatintero siya sa mga dambuhalang pating at nakipagtaguan sa mga ibong mandaragit na gustong kumain sa kanya.
many times he seemed to have been struggling with giant sharks and hiding in the birds of prey who wanted to eat him.
Last Update: 2017-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako nagtitiwala sa iyo. nasira mo ang bilog ng tiwala. hindi ako makapagtitiwala sa iyo. pinabayaan mo ako nang maraming beses
i don't trust you. you broke the circle of trust. i cannot trust you. you let me down so many times
Last Update: 2017-09-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
dahil hindi ako papasok sa relasyun na to phillip kung hindi ko gusto at hindi kita gusto siguro alam mo yun at ramdam mo kase sa maraming beses na may nangyari saating dalwa
because i won't go into this phillip relationship if i don't like it and don't like it, maybe you know it and you feel like something happened to both of us many times
Last Update: 2024-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: