masaya

cheerful

Magulang

Parental

Magulang

Biological mother

Magulang

Parents

Kami ay naging kadustaan sa aming kalapit, kasabihan at kakutyaan nilang nangasa palibot namin.
Psalms 79.4

We are become a reproach to our neighbours, a scorn and derision to them that are round about us.
Psalms 79.4

At yamang pinalaya kayo sa kasalanan ay naging mga alipin kayo ng katuwiran.
Romans 6.18

Being then made free from sin, ye became the servants of righteousness.
Romans 6.18

At dinadalhan namin kayo ng mabubuting balita ng pangakong ipinangako sa mga magulang,
Acts of the Apostles 13.32

And we declare unto you glad tidings, how that the promise which was made unto the fathers,
Acts of the Apostles 13.32

At naging anak ni Ada si Jabal: na siyang naging magulang ng nangagsisitahan sa mga tolda at may mga hayop.
Genesis 4.20

And Adah bare Jabal: he was the father of such as dwell in tents, and of such as have cattle.
Genesis 4.20

Panginoon, ikaw ay naging tahanang dako namin sa lahat ng sali't saling lahi.
Psalms 90.1

LORD, thou hast been our dwelling place in all generations.
Psalms 90.1

Bakit kami nangabibilang na parang mga hayop, at naging marumi sa iyong paningin?
Job 18.3

Wherefore are we counted as beasts, and reputed vile in your sight?
Job 18.3

Silang lahat ay magsisisagot at mangagsasabi sa iyo, Pati ba ikaw ay naging mahinang gaya namin? ikaw ba'y naging gaya namin?
Isaiah 14.10

All they shall speak and say unto thee, Art thou also become weak as we? art thou become like unto us?
Isaiah 14.10

Kung pasasamahin mo sa amin ang aming kapatid, ay bababa kami, at ibibili ka namin ng pagkain.
Genesis 43.4

If thou wilt send our brother with us, we will go down and buy thee food:
Genesis 43.4

Kami nama'y kanilang pinarangalan ng maraming pagpaparangal; at nang magsilayag kami, ay kanilang inilulan sa daong ang mga bagay na kinakailangan namin.
Acts of the Apostles 28.10

Who also honoured us with many honours; and when we departed, they laded us with such things as were necessary.
Acts of the Apostles 28.10

Sa gayo'y hindi kami magsisitalikod sa iyo: buhayin mo kami, at tatawagan namin ang iyong pangalan.
Psalms 80.18

So will not we go back from thee: quicken us, and we will call upon thy name.
Psalms 80.18

Masaya

Pleasure

Humiwalay kayo sa daan, lumihis kayo sa landas, papaglikatin ninyo ang Banal ng Israel sa harap namin.
Isaiah 30.11

Get you out of the way, turn aside out of the path, cause the Holy One of Israel to cease from before us.
Isaiah 30.11

Oh busugin mo kami sa kinaumagahan ng iyong kagandahang-loob; upang kami ay mangagalak at mangatuwa sa lahat ng kaarawan namin.
Psalms 90.14

O satisfy us early with thy mercy; that we may rejoice and be glad all our days.
Psalms 90.14

At kami ay inilabas niya roon, na kaniyang ipinasok kami rito, upang ibigay sa amin ang lupain na kaniyang isinumpa sa ating mga magulang.
Deuteronomy 6.23

And he brought us out from thence, that he might bring us in, to give us the land which he sware unto our fathers.
Deuteronomy 6.23

At nang salubungin niya kami sa Ason, siya'y inilulan namin, at nagsiparoon kami sa Mitilene.
Acts of the Apostles 20.14

And when he met with us at Assos, we took him in, and came to Mitylene.
Acts of the Apostles 20.14

At sinasabi ninyo, Kung kami sana ang nangabubuhay nang mga kaarawan ng aming mga magulang disi'y hindi kami nangakaramay nila sa dugo ng mga propeta.
Matthew 23.30

And say, If we had been in the days of our fathers, we would not have been partakers with them in the blood of the prophets.
Matthew 23.30