Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hindi masyadong malakas ang hangin
hinde masiya dong malakas
Last Update: 2023-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako masyadong malakas
not too strong
Last Update: 2022-09-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
malakas ang loob
brave in english?
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
malakas ang ulan dito
it's raining hard here
Last Update: 2018-11-05
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
malakas ang pag-ibig
it only cares of joyful giving
Last Update: 2019-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang iyong boses ay masyadong malakas
you are too loud
Last Update: 2015-12-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil malakas ang ulan
hinintay ko tumila ang ulan
Last Update: 2020-06-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
malakas ang boses niya.
he has a loud voice.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c/malakas ang signal
c/the signal is strong
Last Update: 2021-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
malakas ang ulan in english
maging maingat o mapanuri sa malakas na ulan
Last Update: 2023-10-09
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
malakas ang ulan dito kanina.
it was raining hard, but it stopped.
Last Update: 2023-06-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
malakas ang loob in english?
malakas ang loob
Last Update: 2022-08-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
isinara ng malakas ang pinto
slammed the door shut
Last Update: 2021-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
malakas ang hangin buong araw.
a strong wind blew all day long.
Last Update: 2024-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naging malakas ang kanilang negosyo
Last Update: 2021-01-15
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: