Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
matulog na
i'm going to sleep
Last Update: 2019-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
matulog na tayo
we should go to bed
Last Update: 2023-08-24
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
love matulog na tayo
ako nalang
Last Update: 2021-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
matulog na ako mamaya
why my headache
Last Update: 2021-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
matulog na ako kasi mamaya
i'm going to sle
Last Update: 2022-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
puwede bang matulog na tayo?
can we just call it a night?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
matulog na ako matulog kana din
matulog kana, wala ka nang ako.
Last Update: 2021-08-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tara matulog na tayo para sabay tayo
let's go to sleep
Last Update: 2020-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
matulog na ako dahil akoy antok na
im tired, i need a rest
Last Update: 2020-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
matulog na, tama na yang korean movie
자러 가자, 한국 영화 맞아
Last Update: 2020-04-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
grabe naman matulog na ko good night
you're the only friend i wish you had never left my world
Last Update: 2020-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
matulog na ako kasi may pasok pa ako bukas
nanhihinayang ako pag di ako nagbukas sayang ang araw
Last Update: 2019-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaya mo pala matulog na di ako mo ako nakausap...
can you tolerate me not e message
Last Update: 2019-12-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hahayaan mo akong matulog na hindi tayo ok?
Last Update: 2023-07-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tulog na ko may pasok ako bukas ikaw matulog na din hah
i'm already asleep at school tomorrow
Last Update: 2021-09-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kailangang kantahin mo ako upang matulog, na walang kapantay na pagkadalaga
i shall sing you to sleep, that hapless maiden
Last Update: 2018-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
matulog na ako wala pupuntahan tong paguusap natin.palagi na lang tayo ganito.
what didi'nt say
Last Update: 2022-07-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
matulog na alyza tama na isip ng mag isip paminsan ipahinga moyang isip mo matuto kang tanggapin na wala talaga syang tiwala sayo
matulog na alyza tama na isip ng mag isip paminsan ipahinga moyang isip mo matuto kang tanggapin na wala talaga syang tiwala sayo
Last Update: 2023-10-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oo. na experience ko yung matulog na mahuhulog sa isang building naka kakaba at natatakot din sa mangyari pero hindi naman mangyayari
Last Update: 2021-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mag ingat ka babe pauwi. matulog na ako babe antok na ako. gising pa kami bukas ng maaga ihatid namin so loreen sa airport
don't forget to come home babe. i've been sleeping like a baby. we woke up early in the morning to take the lorry to the airport.
Last Update: 2023-05-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: