Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: maunlad na pagsunod kay kristo    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Tagalog

English

Info

Kristo

Jesus

Last Update: 2011-02-03
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: Wikipedia

pagsunod

compliance

Last Update: 2012-03-19
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Bansang maunlad

Developed country

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Umaasa ako namin ay pagsunod ng mabuting kaibigan sa aking kaibigan


Last Update: 2012-04-25
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

At siya'y nakipagsalitaan kay Joab na anak ni Sarvia, at sa saserdoteng kay Abiathar: at pagsunod nila kay Adonia ay nagsitulong sa kaniya.
1 Kings 1.7

And he conferred with Joab the son of Zeruiah, and with Abiathar the priest: and they following Adonijah helped him.
1 Kings 1.7

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Ang mga pulutong na naglalakbay sa pagsunod sa mga yaon ay nangaliligaw; nagsisilihis sa ilang at nawawala.
Job 6.18

The paths of their way are turned aside; they go to nothing, and perish.
Job 6.18

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

At ang nagsisitalikod na mula sa pagsunod sa Panginoon; at yaong mga hindi nagsisihanap sa Panginoon, ni sumangguni man sa kaniya.
Zephaniah 1.6

And them that are turned back from the LORD; and those that have not sought the LORD, nor inquired for him.
Zephaniah 1.6

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Nang magkagayo'y umahon si Saul na mula sa pagsunod sa mga Filisteo: at ang mga Filisteo ay naparoon sa kanilang sariling dako.
1 Samuel 14.46

Then Saul went up from following the Philistines: and the Philistines went to their own place.
1 Samuel 14.46

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

At hinabol ni Asael si Abner; at sa pagyaon, siya'y hindi lumihis sa kanan o sa kaliwa man sa pagsunod kay Abner.
2 Samuel 2.19

And Asahel pursued after Abner; and in going he turned not to the right hand nor to the left from following Abner.
2 Samuel 2.19

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Mapalad ang tao na ginagawang kaniyang tiwala ang Panginoon, at hindi iginagalang ang palalo, ni ang mga naliligaw man sa pagsunod sa mga kabulaanan.
Psalms 40.4

Blessed is that man that maketh the LORD his trust, and respecteth not the proud, nor such as turn aside to lies.
Psalms 40.4

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Dinala niya siya na mula sa pagsunod sa mga tupa ng nagpapasuso, upang maging pastor ng Jacob na kaniyang bayan, at ang Israel na kaniyang mana.
Psalms 78.71

From following the ewes great with young he brought him to feed Jacob his people, and Israel his inheritance.
Psalms 78.71

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Nguni't ang mga Levita na nagsilayo sa akin nang ang Israel ay maligaw sa akin sa pagsunod sa kanilang mga diosdiosan; mangagdadanas sila ng kanilang kasamaan.
Ezekial 44.10

And the Levites that are gone away far from me, when Israel went astray, which went astray away from me after their idols; they shall even bear their iniquity.
Ezekial 44.10

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Umuungal ang mga batang leon sa pagsunod sa mahuhuli nila, at hinahanap sa Dios ang kanilang pagkain.
Psalms 104.21

The young lions roar after their prey, and seek their meat from God.
Psalms 104.21

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Ang mata na tumutuya sa kaniyang ama, at humahamak ng pagsunod sa kaniyang ina, tutukain ito ng mga uwak sa libis, at kakanin ito ng mga inakay na aguila.
Proverbs 30.17

The eye that mocketh at his father, and despiseth to obey his mother, the ravens of the valley shall pick it out, and the young eagles shall eat it.
Proverbs 30.17

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Datapuwa't ang Israel sa pagsunod sa kautusan ng katuwiran, ay hindi umabot sa kautusang iyan.
Romans 9.31

But Israel, which followed after the law of righteousness, hath not attained to the law of righteousness.
Romans 9.31

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Sapagka't siya'y lumakip sa Panginoon; siya'y hindi humiwalay ng pagsunod sa kaniya, kundi iningatan ang kaniyang mga utos na iniutos ng Panginoon kay Moises.
2 Kings 18.6

For he clave to the LORD, and departed not from following him, but kept his commandments, which the LORD commanded Moses.
2 Kings 18.6

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

At sinabi uli ni Abner kay Asael, Lumihis ka sa pagsunod sa akin: bakit nga kita ibubulagta sa lupa? paanong aking maitataas nga ang aking mukha kay Joab na iyong kapatid?
2 Samuel 2.22

And Abner said again to Asahel, Turn thee aside from following me: wherefore should I smite thee to the ground? how then should I hold up my face to Joab thy brother?
2 Samuel 2.22

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

At sinabi ni Samuel, Nagtataglay kaya ang Panginoon ng napakadakilang pagkatuwa sa mga handog na susunugin at sa mga hain, na gaya sa pagsunod ng tinig ng Panginoon? Narito, ang pagsunod ay maigi kay sa hain, at ang pagdinig kay sa taba ng mga tupang lalake.
1 Samuel 15.22

And Samuel said, Hath the LORD as great delight in burnt offerings and sacrifices, as in obeying the voice of the LORD? Behold, to obey is better than sacrifice, and to hearken than the fat of rams.
1 Samuel 15.22

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Sapagka't sila'y nagsilihis ng pagsunod sa kaniya, at hindi binulay ang anoman sa kaniyang mga lakad:
Job 34.27

Because they turned back from him, and would not consider any of his ways:
Job 34.27

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Upang kayo'y humiwalay sa araw na ito sa pagsunod sa Panginoon? at mangyayari na sapagka't kayo'y nanghihimagsik ngayon laban sa Panginoon ay magiinit siya bukas sa buong kapisanan ng Israel.
Joshua 22.18

But that ye must turn away this day from following the LORD? and it will be, seeing ye rebel to day against the LORD, that to morrow he will be wroth with the whole congregation of Israel.
Joshua 22.18

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  nakipagsalitaan (Tagalog - English) | nanghihimagsik (Tagalog - English) | mangagdadanas (Tagalog - English)


Users are now asking for help: kontrolu (Czech>Italian) | soule (French>English) | mailllot (French>Spanish) | feras tu encore un tour ici (French>English) | verwijderingseenheden (Dutch>Italian) | abattions (English>Italian) | iwork (Swedish>English) | 677,6 (German>English) | a working method (English>Italian) | 1,27 (Danish>Norwegian) | vakantiebestemmingen (Dutch>Italian) | ich weiß nicht, ob es gut funktioniert (German>French) | imagenes de vajinas de niñas (Spanish>English) | i?am fine (Italian>English) | 3,5800 (German>English)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语