ako

I

ako ay may apat na kapatid

ako ay may apat na kapatid

Aking narinig ang saway na inilalagay ako sa kahihiyan, at ang diwa ng aking pagkaunawa ay sumasagot sa akin.
Job 20.3

I have heard the check of my reproach, and the spirit of my understanding causeth me to answer.
Job 20.3

Ito ang ginugunita ko sa aking pagiisip; kaya't may pagasa ako.
Lamentations 3.21

This I recall to my mind, therefore have I hope.
Lamentations 3.21

May kasamaan na nakita ako sa ilalim ng araw, at mabigat sa mga tao:
Ecclesiastes 6.1

There is an evil which I have seen under the sun, and it is common among men:
Ecclesiastes 6.1

Sinasabi ng tamad, may leon sa labas: mapapatay ako sa mga lansangan.
Proverbs 22.13

The slothful man saith, There is a lion without, I shall be slain in the streets.
Proverbs 22.13

At ako'y nasubasob sa lupa, at narinig ko ang isang tinig na nagsasabi sa akin, Saulo, Saulo, bakit mo ako pinaguusig?
Acts of the Apostles 22.7

And I fell unto the ground, and heard a voice saying unto me, Saul, Saul, why persecutest thou me?
Acts of the Apostles 22.7

Kung nakikisalo ako na may pagpapasalamat, bakit ako'y aalipustain ng dahil sa aking ipinagpapasalamat?
1 Corinthians 10.30

For if I by grace be a partaker, why am I evil spoken of for that for which I give thanks?
1 Corinthians 10.30

Tunay na may mga manunuya na kasama ako, at ang aking mata ay nananahan sa kanilang pamumungkahi.
Job 17.2

Are there not mockers with me? and doth not mine eye continue in their provocation?
Job 17.2

Sapagka't may nagsabi ba sa Dios: Aking tinitiis ang parusa, hindi na ako magkakasala pa:
Job 34.31

Surely it is meet to be said unto God, I have borne chastisement, I will not offend any more:
Job 34.31

Na nang unang panahon ay hindi mo pinakinabangan, datapuwa't ngayon ay may pakikinabangin ka at ako man:
Philemon 1.11

Which in time past was to thee unprofitable, but now profitable to thee and to me:
Philemon 1.11

Sapagka't sa ahunan sa Luhith ay magsisiahon sila na may laging pagiyak; sapagka't kanilang narinig sa lusungan sa Horonaim ang kapanglawan ng hiyaw ng pagkapahamak.
Jeremiah 48.5

For in the going up of Luhith continual weeping shall go up; for in the going down of Horonaim the enemies have heard a cry of destruction.
Jeremiah 48.5

Narinig nitong nagsasalita si Pablo: na, nang titigan siya ni Pablo, at makitang may pananampalataya upang mapagaling,
Acts of the Apostles 14.9

The same heard Paul speak: who stedfastly beholding him, and perceiving that he had faith to be healed,
Acts of the Apostles 14.9

At narinig ko ang tinig ng Panginoon, na nagsasabi, Sinong susuguin ko, at sinong yayaon sa ganang amin? Nang magkagayo'y sinabi ko: Narito ako; suguin mo ako.
Isaiah 6.8

Also I heard the voice of the Lord, saying, Whom shall I send, and who will go for us? Then said I, Here am I; send me.
Isaiah 6.8

Na kahiman ako'y matuwid, gayon may hindi ako sasagot sa kaniya; ako'y mamamanhik sa aking hukom.
Job 9.15

Whom, though I were righteous, yet would I not answer, but I would make supplication to my judge.
Job 9.15

At nang mangapasubasob sa lupa kaming lahat, ay narinig ko ang isang tinig na nagsasalita sa akin sa wikang Hebreo, Saulo, Saulo, bakit mo ako pinaguusig? mahirap sa iyo ang sumikad sa mga matulis.
Acts of the Apostles 26.14

And when we were all fallen to the earth, I heard a voice speaking unto me, and saying in the Hebrew tongue, Saul, Saul, why persecutest thou me? it is hard for thee to kick against the pricks.
Acts of the Apostles 26.14

Gayon ma'y narinig ko ang tinig ng kaniyang mga salita; at nang aking marinig ang tinig ng kaniyang mga salita, ako nga'y nagupiling sa isang mahimbing na pagkakatulog, na ang aking mukha ay pasubsob.
Daniel 10.9

Yet heard I the voice of his words: and when I heard the voice of his words, then was I in a deep sleep on my face, and my face toward the ground.
Daniel 10.9

At ang Espiritu ay sumaakin nang siya'y magsalita sa akin, at itinayo ako sa aking mga paa; at aking narinig siya na nagsasalita sa akin.
Ezekial 2.2

And the spirit entered into me when he spake unto me, and set me upon my feet, that I heard him that spake unto me.
Ezekial 2.2

Alalahanin mo nga kung paanong iyong tinanggap at narinig; at ito'y tuparin mo, at magsisi ka. Kaya't kung hindi ka magpupuyat ay paririyan akong gaya ng magnanakaw, at hindi mo malalaman kung anong panahon paririyan ako sa iyo.
Revelation 3.3

Remember therefore how thou hast received and heard, and hold fast, and repent. If therefore thou shalt not watch, I will come on thee as a thief, and thou shalt not know what hour I will come upon thee.
Revelation 3.3

Narinig ninyo kung paanong sinabi ko sa inyo, Papanaw ako, at paririto ako sa inyo. Kung ako'y inyong iniibig, kayo'y mangagagalak, dahil sa ako'y pasasa Ama: sapagka't ang Ama ay lalong dakila kay sa akin.
John 14.28

Ye have heard how I said unto you, I go away, and come again unto you. If ye loved me, ye would rejoice, because I said, I go unto the Father: for my Father is greater than I.
John 14.28