MyMemory, World's Largest Translation Memory
Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   
Ask Google

You searched for: may sipon ako at ubo    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Tagalog

English

Info

ubo at sipon

cough and colds

Last Update: 2014-03-25
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Karaniwang sipon

Common cold

Last Update: 2014-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Karaniwang sipon

Nasopharyngitis

Last Update: 2014-02-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

may kasalan5an ako sayo

I have a crime towards you

Last Update: 2014-04-11
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

At

And

Last Update: 2014-02-25
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Wikipedia

ubo

Cough

Last Update: 2013-11-27
Usage Frequency: 17
Quality:
Reference: Wikipedia

Ubo

Tussis

Last Update: 2014-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Ubo

Coughing

Last Update: 2013-07-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

may sayad

with mental issue

Last Update: 2014-04-09
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

may takip

covered

Last Update: 2014-03-21
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

matin ding ubo

Dry cough

Last Update: 2013-08-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

At

Well-defined

Last Update: 2014-02-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Karaniwang sipon

Colds

Last Update: 2013-07-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Kung may masumpungang pinatay sa lupain na ibinibigay sa iyo ng Panginoon mong Dios upang ariin, na nabubulagta sa parang, at hindi maalaman kung sinong sumugat sa kaniya:
Deuteronomy 21.1

If one be found slain in the land which the LORD thy God giveth thee to possess it, lying in the field, and it be not known who hath slain him:
Deuteronomy 21.1

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

At kung may lumabis sa laman na itinalaga, o sa tinapay, hanggang sa kinaumagahan, ay iyo ngang susunugin sa apoy ang labis: hindi kakanin, sapagka't yao'y banal.
Exodus 29.34

And if ought of the flesh of the consecrations, or of the bread, remain unto the morning, then thou shalt burn the remainder with fire: it shall not be eaten, because it is holy.
Exodus 29.34

Last Update: 2014-02-10
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Sapagka't may pagasa sa isang punong kahoy, na kung ito'y putulin, ay sisibol uli, at ang sariwang sanga niyaon ay hindi maglilikat.
Job 14.7

For there is hope of a tree, if it be cut down, that it will sprout again, and that the tender branch thereof will not cease.
Job 14.7

Last Update: 2013-10-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Lumakad ng ayon sa aking mga palatuntunan, at nagingat ng aking mga kahatulan upang gawing may katotohanan; siya'y ganap, siya'y walang pagsalang mabubuhay, sabi ng Panginoong Dios.
Ezekial 18.9

Hath walked in my statutes, and hath kept my judgments, to deal truly; he is just, he shall surely live, saith the Lord GOD.
Ezekial 18.9

Last Update: 2013-03-26
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Siya'y dumadalangin sa Dios, at nililingap niya siya: na anopa't kaniyang nakikita ang kaniyang mukha na may kagalakan: at kaniyang isinasa tao ang kaniyang katuwiran.
Job 33.26

He shall pray unto God, and he will be favourable unto him: and he shall see his face with joy: for he will render unto man his righteousness.
Job 33.26

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

At sa kanila rin naman ako kukuha ng mga pinaka saserdote at mga pinaka Levita, sabi ng Panginoon.
Isaiah 66.21

And I will also take of them for priests and for Levites, saith the LORD.
Isaiah 66.21

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

At lumabas laban sa kanila si Zera na taga Etiopia na may hukbo na isang angaw, at tatlong daang karo; at siya'y naparoon sa Maresa.
2 Chronicles 14.9

And there came out against them Zerah the Ethiopian with an host of a thousand thousand, and three hundred chariots; and came unto Mareshah.
2 Chronicles 14.9

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Add a translation