Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
may kulang
i'm not complete
Last Update: 2023-08-10
Usage Frequency: 1
Quality:
may kulang ba sa akin
is there anything i still lack
Last Update: 2019-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may kulang pa
Last Update: 2020-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may kulang na item
missing item
Last Update: 2021-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may kulang pa ata?
that's it
Last Update: 2023-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
may kulang pa ba sa ginagawa ko
may kulang pa ba?
Last Update: 2020-01-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may kulang ang araw ko
kulang ang araw na pinasok sa trabaho
Last Update: 2024-02-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
malaman ko kung may kulang
para malaman ko kong ano ang kulang
Last Update: 2022-09-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pakiramdam ko parang may kulang
parang kasalanan ko
Last Update: 2020-04-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may kulang ba ako para lang ipalit moko sa iba?
Last Update: 2021-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam kong may kulang sa pagkatao ko
lacking in my personality
Last Update: 2021-08-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naramdaman ko na may kulang sa akin noon
di naramdaman na my kulang
Last Update: 2024-04-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
parang may kulang sa buhay ko
it seems like i'm missing my home
Last Update: 2018-12-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
habang tayo ay nabubuhay, laging may kulang
as long as we live
Last Update: 2019-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pag nakita na may kulang dapat naayos na
pag nakita na ayusin na
Last Update: 2022-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang mga sumusunod na pakete ay may kulang na dependensiya:
the following packages have unmet dependencies:
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayon sa paaralan, may kulang daw sa nasabing court order.
while the five students were barred from joining the ceremonies, the school has officially declared them as graduates.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit ako naramdaman ko na may kulang pa sa talata na ginawa ko
kahit ako
Last Update: 2023-05-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ito tanggap na arkibong deb, may kulang na miyembrong '%s'
this is not a valid deb archive, missing '%s' member
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
am i not enough may kulang ba sa akin may mali ba sa akin pangit ba ako pangit ba ang katawan ko kapalit palit ba ako
am i not enough? may kulang ba sa akin? may mali ba sa akin? pangit ba ako? pangit ba ang katawan ko? kapalit-palit ba ako?
Last Update: 2024-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: