Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
meron akong nakitang lube sa may pinto.
i saw some lube by the door as i came in.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
meron akong dalawang kapatid na lalaki sa nanay
i have two brothers
Last Update: 2020-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa panaginip ko
i'm not convinced
Last Update: 2020-01-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kita tayo sa panaginip ko
watch the movie and then go to the motel
Last Update: 2019-12-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakita kita sa panaginip ko
ich habe von dir geträumt
Last Update: 2023-06-10
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
nakita ko ito sa panaginip ko
i saw it in my dream
Last Update: 2021-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dalawang araw ikaw lagi sa panaginip ko
two days you are always in my dream
Last Update: 2021-08-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakita ko si yumi sa panaginip ko.
i saw yumi in my dream.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana mag tayo tayo. kahit sa panaginip ko
sana mag kita tayo . kahit sa panaginip ko
Last Update: 2020-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit sa panaginip ko lang sana na makita ka
even if it was just a dream to see you
Last Update: 2021-08-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil hindi lang sa panaginip ko ito kundi para makatulong ako sa mga magulang ko
dahil hindi lang sa pangarap ko ito kundi para makatulong ako sa mga magulang ko
Last Update: 2023-06-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa panaginip ko ay kinasal ako pag ka tapos ay may biglang pumogil sa sa kasal ko.
Last Update: 2023-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: