MyMemory, World's Largest Translation Memory
Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   
Ask Google

You searched for: mga mensahe ng mga kaibigan ko sa akin    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Tagalog

English

Info

nagiisa kang kaibigan ko

correct grammar on translations

Last Update: 2014-08-29
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

kaibigan

kaaro

Last Update: 2014-08-31
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

necrological mensahe

but we realize fully well that there is much more to death than this.

Last Update: 2014-06-27
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

kung didnt kang makakuha ng mensaheng ito, tumawag sa akin

if you didnt get this message,call me

Last Update: 2014-09-01
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

salamat sa pagmamahal mo sa akin

Thank you for loving me or Thank you for the love

Last Update: 2014-09-02
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

masama ang tingin sa akin ni eva

Eva look devilish on me

Last Update: 2014-08-05
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

maawa ka naman sa akin kahit konte

Have even just a little mercy on me

Last Update: 2014-08-09
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Nag-subscribe at sinumpaan bago sa akin

subscribed and sworn to before me

Last Update: 2014-08-24
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

akin yan

its mine

Last Update: 2014-08-25
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

pwede mo ba sa akin isend ang receiving paper kaakibat ng signature mo

Why are you still up at this time?

Last Update: 2014-09-02
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

At ilapit mo sa iyo si Aarong iyong kapatid at ang kaniyang mga anak na kasama niya, mula sa gitna ng mga anak ni Israel, upang makapangasiwa sa akin sa katungkulang saserdote, si Aaron, si Nadab at si Abiu, si Eleazar at si Ithamar, na mga anak ni Aaron.
Exodus 28.1

And take thou unto thee Aaron thy brother, and his sons with him, from among the children of Israel, that he may minister unto me in the priest's office, even Aaron, Nadab and Abihu, Eleazar and Ithamar, Aaron's sons.
Exodus 28.1

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

At iyong isusuot kay Aarong iyong kapatid at sa kaniyang mga anak na kasama niya; at iyong papahiran ng langis sila, at iyong itatalaga sila, at iyong papagbanalin sila, upang sila'y makapangasiwa sa akin, sa katungkulang saserdote.
Exodus 28.41

And thou shalt put them upon Aaron thy brother, and his sons with him; and shalt anoint them, and consecrate them, and sanctify them, that they may minister unto me in the priest's office.
Exodus 28.41

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

At kanilang isasaysay ang kanilang kasamaan, at ang kasamaan ng kanilang mga magulang, sa ang kanilang pagsalangsang na isinalangsang laban sa akin, sapagka't sila'y lumakad naman ng laban sa akin.
Leviticus 26.40

If they shall confess their iniquity, and the iniquity of their fathers, with their trespass which they trespassed against me, and that also they have walked contrary unto me;
Leviticus 26.40

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

sana bumagay sa akin

wish it suits me

Last Update: 2014-08-05
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

may araw ka rin sa akin

I'll be the death of you one day

Last Update: 2014-07-29
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

At nangyari, na nang kanilang matapos makain ang pananim sa lupain, akin ngang sinabi, Oh Panginoong Dios, isinasamo ko sa iyo, na magpatawad ka: paanong tatayo ang Jacob? sapagka't siya'y maliit.
Amos 7.2

And it came to pass, that when they had made an end of eating the grass of the land, then I said, O Lord GOD, forgive, I beseech thee: by whom shall Jacob arise? for he is small.
Amos 7.2

Last Update: 2014-07-20
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

akin nalang

province

Last Update: 2014-03-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Gayon man, Panginoon, iyong talastas ang lahat nilang payo laban sa akin upang patayin ako; huwag mong ipatawad ang kanilang kasamaan, o pawiin mo man ang kanilang kasalanan sa iyong paningin; kundi sila'y mangatisod sa harap mo; parusahan mo sila sa kaarawan ng iyong galit.
Jeremiah 18.23

Yet, LORD, thou knowest all their counsel against me to slay me: forgive not their iniquity, neither blot out their sin from thy sight, but let them be overthrown before thee; deal thus with them in the time of thine anger.
Jeremiah 18.23

Last Update: 2013-10-20
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Sumagot si Jesus sa kaniya, Anomang kapangyarihan ay hindi ka magkakaroon laban sa akin malibang ito'y ibinigay sa iyo mula sa itaas: kaya't ang nagdala sa iyo sa akin ay may lalong malaking kasalanan.
John 19.11

Jesus answered, Thou couldest have no power at all against me, except it were given thee from above: therefore he that delivered me unto thee hath the greater sin.
John 19.11

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

At aking lilinisin sila sa lahat nilang kasamaan, na kanilang pinagkasalahan laban sa akin; at aking ipatatawad ang lahat nilang kasamaan na kanilang ipinagkasala laban sa akin, at kanilang ikinasalangsang laban sa akin.
Jeremiah 33.8

And I will cleanse them from all their iniquity, whereby they have sinned against me; and I will pardon all their iniquities, whereby they have sinned, and whereby they have transgressed against me.
Jeremiah 33.8

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Add a translation