Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
anak na lalaki
son's daughte
Last Update: 2019-09-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anak na lalaki anak
son son
Last Update: 2021-06-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mga anak na lalaki at babae
these words of approval and instruction are addressed to every young man who has put on the whole armor of righteousness. young and strong, they may do giant strokes for god, if they will make god their only trust. the older ones who are addressed as “fathers,” have a decided work to do in holding up the standard: but they feel the pressure of the burdens of life, and it is fitting that the younger ones should be encouraged to qualify themselves for duty by obtaining an experience in the knowledge of jesus christ, so that as the standard falls from the fathers, the strong young men may grasp it, and bear it aloft.... there are many young men in this age who will search the scriptures as for hidden treasures, and having found jewels of truth, will open up the treasures of the word to the minds of others.... “ye are strong” comprehends more than mere physical strength. it means that the mind has been trained to think, and has been kept clear and strong by the practice of strictly temperate habits. it means that the young men have engaged with earnestness, and have overcome the enemy, connecting the religion of jesus christ with every-day life, and bringing christ into their every-day duties and enjoyments. it means that they have become partakers of the divine nature. youth who have given themselves to the service of god, are in a position to fight manfully the battles of the lord. let the youth take christ as their pattern, and they will do justly, love mercy, and walk humbly with their god. they will then be strong.32 character will be tested.... day by day and year by year we shall conquer self and develop a noble heroism
Last Update: 2021-05-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kamag anak na lalaki
kaanakan no lalaki
Last Update: 2021-05-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pangalawang anak na lalaki
eldest son
Last Update: 2023-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
meron kang anak na lalaki
meron akong anak na lalaki
Last Update: 2023-03-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nag - iisang anak na lalaki
only
Last Update: 2024-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anak na lalaki anak na babae
son daughter
Last Update: 2021-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may mga anak na ako
Last Update: 2020-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang kaisa isang anak na lalaki
the only one child
Last Update: 2020-05-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may dalawang anak na lalaki si john.
john has two sons.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang aking anak na lalaki ay inoperahan
ang aking anak ay naconfine sa ospital
Last Update: 2022-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ina aalaga niya ang kanyang anak na lalaki
take care of his son
Last Update: 2022-05-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anong tawag sa anak na lalaki sa english
what do you call a son in english
Last Update: 2021-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yamang pamana ng ama sa talong anak na lalaki
heritage wealth
Last Update: 2021-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para sa pagiging absent para sa aking anak na lalaki
for being absent for my son
Last Update: 2022-09-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi malilimutan sandali ng aking dalawang anak na lalaki
my memorable moment of my two sons
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 37
Quality:
Reference:
ang aking pinakamalalim na simpatiya pagkawala ng iyong anak na lalaki
my deepest sympathy for the loss of your son
Last Update: 2021-04-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
na maaaring ilagay sa panganib sa buhay ng aking anak na lalaki
might may put my son's life in danger
Last Update: 2020-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung ang isang tao ay may isang anak na lalaki, siya ay may isang anak na lalaki
loko ih cherry yan e aliwa yan eme pa balu storya yan yahahahaha
Last Update: 2019-07-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: