Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mga hindi kilalang tao
nasalisihan ng hindi kilalang tao
Last Update: 2021-07-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mga hindi inaasahang pangyayari
prior commitments
Last Update: 2023-09-28
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
mga hindi wastong username:
invalid usernames:
Last Update: 2022-07-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para sa mga hindi pa naisilang
for those who have not yet passed
Last Update: 2022-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang mga hindi ko masyadong natutunan
the ones i don't like too much are foods
Last Update: 2022-08-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayaw kuna sa mga hindi totong kaibigan
i don't want to be a traitor to me
Last Update: 2021-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
baka may mga hindi kna ginagamit na damit
obsolete clothing
Last Update: 2021-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may nangyari sa mga hindi inaasahang pangyayari.
something happened unforeseen circumstances
Last Update: 2022-05-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ng mga hindi kanais-nais na panukalang iyon
indecent proposal
Last Update: 2021-04-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mga hindi kapani paniwalang bagay na mangyayari
incredible things or events
Last Update: 2020-09-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako ay mahiyain lalo na sa mga hindi ko kilala
ako ay mahiyain
Last Update: 2021-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ka marunong umiwas sa mga hindi ko gusto
to avoid chaos
Last Update: 2020-01-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tinuloy lang ung mga hindi natapos na part nung nakaraan
i just went ahead with the ones that didn't end in the past
Last Update: 2022-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako nga pala so eljhen sa mga hindi pa nakakakilala s akin.
let me introduce you to the unknown
Last Update: 2020-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para sa mga hindi nakakaalam ang sahod mo nami ay 200 pesos lang
for those who don't know
Last Update: 2020-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para sa mga hindi makapag share sa kanilang timeline na naka public
para sa mga hindi makapag share sa kanilang timeline na naka public
Last Update: 2020-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang mga hindi makapagbabago ng kanilang isip, ay hindi makapagbabago ng anuman
those who cannot change their minds, cannot change anything
Last Update: 2021-10-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang materyales na ginamit ay yung mga hindi na ginagamit na damit o napaglumaan
the materials used are the obsolete or worn-out clothes
Last Update: 2020-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
upang ipakita ang impormasyon tungkol sa mga hindi maa - access na lugar
to present information and facts
Last Update: 2022-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang mga taong hindi binanggit ng bakla o kasama ang mga hindi nagustuhang ugali
that people not mentioned of gay or plus the disliked habits
Last Update: 2022-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: