Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
naaawa ako sa kanya
i'm feel pity for him
Last Update: 2020-05-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
parang naaawa ako sa kanya..
i pitied him
Last Update: 2022-11-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naaawa ako sa iyo
very pity on you
Last Update: 2020-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nangdidiri ako sa kanya
nang didiri ako sa kanya
Last Update: 2023-09-12
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
naaawa ako
na aawa din ako sa asawa ko
Last Update: 2023-06-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hahahahaha naaawa ako sa iyo
don’t trust a trash
Last Update: 2023-11-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
kinwento mo ako sa kanya?
un ang kwento mo sa kanya
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 33
Quality:
Reference:
naaawa ako sa aking sarili
naawa na ako.sa aking sarili
Last Update: 2021-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naaawa ako sa sarili ko minsan
Last Update: 2024-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naaawa ako kay mama
Last Update: 2023-06-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naaawa ako sa iyo at sa mga anak mo
pity on my child
Last Update: 2022-12-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naaawa ako sayo sa sitwasyon mo alam mo ba
nakakawalang gana ka
Last Update: 2021-07-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kapag nakikita kita naaawa ako sayo
i feel sorry for you when i see you
Last Update: 2015-09-16
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
naaawa ako pag nakikita ko si aaron
i feel sorry for mom
Last Update: 2022-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: