Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
miss ko na mama ko
missing my mom
Last Update: 2021-12-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang mama ko
Last Update: 2023-06-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
miss ko ang kaibigan ko
miss my old friend
Last Update: 2019-07-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
miss ko ang mga alaga ko
wala mga kapqtid ng dating ko alaga
Last Update: 2021-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
miss ko ang mahabang buhok ko
miss this hair
Last Update: 2019-04-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magagalit ang mama ko
what can you help me with
Last Update: 2022-10-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ihahatid ko sa probinsya ang mama ko
ihahatid ko sa probinsya ang mama ko
Last Update: 2021-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
miss ko ang mga araw kami
missing those days
Last Update: 2020-09-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang mama ko ay nasa singgapore
what matters more
Last Update: 2020-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
na-miss ko ang tawag mo
who is this ?
Last Update: 2020-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tinawagan ko ang mama at papa ko para may sabihin
i called my mom and dad for something to say
Last Update: 2020-06-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dinala ang mama ko sa hospital
dinala ang mama ko sa hospital
Last Update: 2021-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magagalit mama ko
magagalit ang nanay niya
Last Update: 2020-10-08
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
bata pa lang ako wala na ang mama ko
when i was young my mom was gone
Last Update: 2020-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sasamahan ko ang mama ko sa kanyang monthly check up
i will go with my mom to check up
Last Update: 2021-06-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
babantayan tutulungan at aalagaan ang mama ko
i'll take care of mom and look after her
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ang mama ko po siya ang nag aalaga sa akin
tagalog nag kakilala sina mama at papa
Last Update: 2023-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magagalit ang mama ko kapag on ko ang lights
mahirap mag hanap ng trabaho dito sa pilipinas
Last Update: 2022-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nasa icu ngaun ang mama ko bigla na lang nangining
Last Update: 2020-08-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
late ako dahil sinamahan ko ang mama ko magpa check up at matagal ako nakasay
Last Update: 2024-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: