Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: na magkalaban kami    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Tagalog

English

Info

nakauwi na kami

we just returned

Last Update: 2012-04-30
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

hiwalay na kami

we broke up

Last Update: 2012-04-28
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

sana mag ka bati na kami

I hope that we'll make up

Last Update: 2012-04-28
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

namamasyal kami

We're taking a stroll

Last Update: 2012-04-28
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

eto palang kami magbabayad


Last Update: 2012-05-07
Subject: General
Usage Frequency: 2
Quality:

kami ay binuo ng isa

We pinagisa

Last Update: 2012-03-25
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

matagal kami na tapos maghalikan

We have done long kiss

Last Update: 2010-12-29
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Na kung mabihisan nga kami niyaon ay hindi kami mangasusumpungang hubad.
2 Corinthians 5.3

If so be that being clothed we shall not be found naked.
2 Corinthians 5.3

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Mga kapatid, idalangin ninyo kami.
1 Thessalonians 5.25

Brethren, pray for us.
1 Thessalonians 5.25

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Na kami ay iyong lubhang nilansag sa dako ng mga chakal, at tinakpan mo kami ng lilim ng kamatayan.
Psalms 44.19

Though thou hast sore broken us in the place of dragons, and covered us with the shadow of death.
Psalms 44.19

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Kami ay nangagkasala na kasama ng aming mga magulang, kami ay nangakagawa ng kasamaan, kami ay nagsigawa ng masama.
Psalms 106.6

We have sinned with our fathers, we have committed iniquity, we have done wickedly.
Psalms 106.6

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Kami ay sumalangsang at nanghimagsik; ikaw ay hindi nagpatawad.
Lamentations 3.42

We have transgressed and have rebelled: thou hast not pardoned.
Lamentations 3.42

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Ano ang Makapangyarihan sa lahat na siya'y paglilingkuran namin? At anong pakinabang magkakaroon kami, kung kami ay magsidalangin sa kaniya?
Job 21.15

What is the Almighty, that we should serve him? and what profit should we have, if we pray unto him?
Job 21.15

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Ikaw na nagpakita sa amin ng marami at lubhang kabagabagan, bubuhayin mo uli kami, at ibabangon mo uli kami mula sa mga kalaliman ng lupa.
Psalms 71.20

Thou, which hast shewed me great and sore troubles, shalt quicken me again, and shalt bring me up again from the depths of the earth.
Psalms 71.20

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Matuwid bagang kami ay bumuwis kay Cesar, o hindi?
Luke 20.22

Is it lawful for us to give tribute unto Caesar, or no?
Luke 20.22

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

kami ay magbubukas ng:

we will be opening a ________

Last Update: 2012-03-24
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

At kami ay inilabas niya roon, na kaniyang ipinasok kami rito, upang ibigay sa amin ang lupain na kaniyang isinumpa sa ating mga magulang.
Deuteronomy 6.23

And he brought us out from thence, that he might bring us in, to give us the land which he sware unto our fathers.
Deuteronomy 6.23

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

At sinalita ng mga anak ni Israel kay Moises, na sinasabi, Narito, kami ay mga patay, kami ay napahamak, kaming lahat ay napahamak.
Numbers 17.12

And the children of Israel spake unto Moses, saying, Behold, we die, we perish, we all perish.
Numbers 17.12

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

At sila'y sumagot kay Josue, na sinasabi, Lahat ng iyong iniutos sa amin ay aming gagawin, at saan mo man kami suguin ay paroroon kami.
Joshua 1.16

And they answered Joshua, saying, All that thou commandest us we will do, and whithersoever thou sendest us, we will go.
Joshua 1.16

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

At nang dumaong kami sa Siracusa, ay nagsitigil kami roong tatlong araw.
Acts of the Apostles 28.12

And landing at Syracuse, we tarried there three days.
Acts of the Apostles 28.12

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  mangasusumpungang (Tagalog - English) | makapangyarihan (Tagalog - English) | paglilingkuran (Tagalog - English) | magsidalangin (Tagalog - English) | nanghimagsik (Tagalog - English)


Users are now asking for help: beaut (Finnish>English) | mga simbolo ng astrolohiya ng intsik (Tagalog>English) | cherey (English>Danish) | piropear (Spanish>Hindi) | selamat (Malay>English) | miljøprogram (mp) (Danish>Norwegian) | underline (English>Italian) | biológica (Spanish>Estonian) | σταθερού (Greek>Italian) | podkvóta (Czech>Hungarian) | begrotingsstrategie (Dutch>Spanish) | under the bed (English>Italian) | vluchtelingenkamp (Dutch>German) | undelivered mail returned to sender (English>Italian) | verzekeringsman (Dutch>German)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语