Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
na may lihim na crush sa iyo
what's your advice to the person secretly crushing on you.
Last Update: 2023-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:
may lihim na galit
there is a secret hatred
Last Update: 2019-01-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako ay may malapad na noo
Last Update: 2023-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may lihim na pagtingin ako sayo
lifetime
Last Update: 2024-03-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ako ay may lobo
i have a wolf
Last Update: 2015-06-14
Usage Frequency: 12
Quality:
Reference:
ako ay may kumpiyansa na maganda������
feel more confidently beautiful������
Last Update: 2023-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako ay may ulo na aking ginagalaw
i have a head that moves me
Last Update: 2020-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako ay may alagain
alagain
Last Update: 2021-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako ay may aayusin na importanteng bagay
something important will be fixed
Last Update: 2022-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako ay may alagang pusa
ang pangalan ay maripusa
Last Update: 2022-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako ay may alam sa computer
i know computers
Last Update: 2022-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako ay may mabahong hininga.
i have bad breath.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masisiguro ko sa iyo na ako ay may kakayahang umangkop
i guarantee you, i feel awkward
Last Update: 2023-07-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako ay may isang ate at kuya
these are my two sisters
Last Update: 2020-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako ay may sakit ngayon: ((
when i'am sick
Last Update: 2020-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit na ako ay maraming problema
kahit marami akong pinagdadaanang problema
Last Update: 2023-10-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
siguro ako ay may maraming mga problema
maybe im the problem
Last Update: 2022-06-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako ay may lobo ( ilocano version )
i have a wolf (ilocano version)
Last Update: 2019-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa kadahilanang ako ay may pasok sa trabaho
Last Update: 2023-05-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako ay may alaga ( ilocano version )
i have a pet (ilocano version)
Last Update: 2024-04-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: