Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ok na po yan
ok na po yan
Last Update: 2023-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana matupad wish ko
i hope your wish comes true
Last Update: 2021-07-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam nyo na po yan te
you already know that
Last Update: 2022-10-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana matupad ang hiling mo
i hope your wish comes true
Last Update: 2021-01-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hm po yan
po yan
Last Update: 2021-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ginawa na po yan namin po
we have already done that with our numbers
Last Update: 2022-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gawa ko po yan
gawa ko po yan
Last Update: 2021-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana matupad mo lahat ng pangarap mo
you have fulfilled all the dreams you
Last Update: 2017-01-20
Usage Frequency: 10
Quality:
Reference:
akin nalang po yan
better then me xd
Last Update: 2022-08-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana matupad mo ang pangarap mo sa buhay
hope you can fulfill your dream
Last Update: 2019-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang wish ko sana matupad yun wirh muna na maging
i wish that wish would come true first
Last Update: 2020-07-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana matupad mo lahat ng pangarap mo sa buhay
hope you will fulfill it
Last Update: 2019-05-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
akala ko pamigay po yan
Last Update: 2023-08-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wish ko sana matupad lahat ng panagarap mo sa buhay
i hope all your wishes come true
Last Update: 2021-05-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tatapusin po yan sampung war?
why didn't you join me in the war khurt
Last Update: 2022-09-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana matupad natin ang mga pangarap natin sa isa't is
Last Update: 2023-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana matupad at makamit mo lahat ng mga pangarap mo sa buhay
achieve and fulfill your dream
Last Update: 2019-08-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako po ay nakikiusap na sana ay pagbigyan
ako po ay nakikiusap na pwede pong magbayad ng kalahati muna
Last Update: 2022-12-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ndi nalang po naguguluhan ako kung pano po yan
ndi nalang po naguguluhan ako kung pano po yan
Last Update: 2020-12-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wish ko sayo matupad na sana iyong minimithi,
mag bago kana wag kanang makipag away always happy birthday kuya
Last Update: 2023-12-09
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: