MyMemory, World's Largest Translation Memory
Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   
Ask Google

You searched for: nag kapalit    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Tagalog

English

Info

nag-aalala

contemplating

Last Update: 2014-09-15
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

walang hinihingi kapalit

without replacement

Last Update: 2014-06-11
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

nag lalambot

nanlalambot

Last Update: 2014-09-16
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

nag aagaw buhay

dying

Last Update: 2014-08-27
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

panudyong nag tatawa

funny

Last Update: 2014-07-01
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

nag aaral kba stan?

Stan, are you studying?

Last Update: 2014-07-25
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

nag laslas sa pulso

slashed wrist

Last Update: 2014-08-28
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

nag-aalala sa englis

What concerned with English

Last Update: 2014-09-12
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

pag nag sabi ng ilove you

sasagutin mo ba

Last Update: 2014-09-04
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

nag-uurong-sulong

back and forth

Last Update: 2014-08-17
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

nag-aalangan; bantulot

hesitant

Last Update: 2014-08-13
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

ang mas nag hihirap dahil sa

The more you hihirap for

Last Update: 2014-09-05
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

nag-hihilot

blurry eyed him

Last Update: 2014-08-27
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Nag-iingay ang mga bata?

the children are being noisy

Last Update: 2014-08-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

sunod napud ta mag tabi kay nag duka nako

ilokana

Last Update: 2014-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Hello Sa dalawa kung nag gagandahang Sissy .

best friend lette

Last Update: 2014-09-15
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Hello Sa dalawa kung nag gagandahang Sissy .

best friend letter

Last Update: 2014-09-15
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Hindi porket hindi ako nag i love you ay hindi na kita mahal.

Just because I didn't say I love you doesn't mean I don't love you.

Last Update: 2014-09-02
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Hazelkate

ang diyos ay laging nag patawad at ang tao naman ay gumagawa ng masama o mali

God always forgives while people do wrongful acts

Last Update: 2014-09-19
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

co5 months na ako ditto At pabaskayon na ngayong October 5 months ako ditto nag TRABAHO NG 12 HOURS NO OVERTIME PAY NO DAY OFF NO HOLIDAY 6 hours nalang ang tulog kac pumipila sa internet room mka communicate lang sa pamilya Walang cellphone signal May telephone ditto 140 riyal credit load for two hrs yun 6 dollar na compensation ditto mapunta Hirap ang buhay sa offshore…lalo na sobra init ditto sa humid Pero tiniis ko para mka bigay ng magandang performans sa trabaho Ngayon humingi lang ako ng pabor … Na sana sa pag bakasyon ko darating mka baba ng maaga 3rd week ng or last week ng September ….kac ang exam ngayong HADZ October 3 , 2014 Tapos nyan pabakasyon na ako … Yan sinabi ko na kay Boss Cliff at kay Jimmy noon. 1 day exam sa October 3 …hadz ng Saudi .. Kunting Consuelo lang naman sana na mapag bigyan ako .mka kuha ng exam pero it not approved …. Yun ibang empleyado diyan binigyan na ata kung anu hiningi nila. SA SINABI MO SA NUMBER 1,2,3, SA EMAIL MO ……………SO MALABO NA MAPAG BIGYAN ANG HININGI KO NA PABOR.. E RESPETO NKO NA INYO DESISYON SO AALIS NLANG AKO SA DLPS-CRTS total tapos na contrata kong …last june 2014 2years nko kapin dri Kailangan ako sa bahay ngayon lalo na ospital sa tatay na operahan .. Kailangan ng nila ako maka alallay sa tatay ko .. Balansiha dawn i kung PATAS BA ? Kinsay ayahay og nag banat og trabaho na kulang ang previlage OFFSHORE project YARD ONSHORE project Salary 4750 salary 4750 salary 4750 Work 12 hours work 8 hrs work less 8 hrs if they finish early Regular 8 hrs or extend to 12 hours Free food free food free food sometimes wala 6 dollar ------------- 6 dollar NO day off still working 12 hrs (dapat double pay ) have day off and pay sometimes have day off and pay Sometime no have day off No holiday still working 12 hrs (dapat double pay) have day off and pay have a holiday and pay End of Rhamadan NO GOOD internet have internet gi pang issuehan og pang internet No mobile phone signal have signal have signal they can communicate sa family Hazard jobsite 2 years na ako wala man lang performance salary increase……………….. Walang ng PAYslip Kung meron tau ipa pakiusap sa kasama natin sa yard …..ibalik pa sa atin ang pinakiusap natin …….tamah ba un? ……..trabaho ban g field technician yan mag contact doon sa DLPS personel . Descrimation pa kaau dri labi ning mga equadorian ….c henry ok… Kaning Lee murag kinsa mag pa tahor Kaning joseph NACE man unta pero dman kabalo sa iya pagka nace … C Rodel maka storya nimo unsa kapait dri ….. Pasensya na Darvs ….. Daghan salamat RINDY

correct grammar on translations

Last Update: 2014-09-20
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Add a translation