Almusal

Breakfast

magandang umaga sa inyo

magaling

nag tutulungan sila sa pag titinda

They are helping each other in selling.

Upang magpakilala ng iyong kagandahang-loob sa umaga, at ng iyong pagtatapat gabigabi.
Psalms 92.2

To shew forth thy lovingkindness in the morning, and thy faithfulness every night,
Psalms 92.2

At sa kaniya'y ibibigay ko ang tala sa umaga.
Revelation 2.28

And I will give him the morning star.
Revelation 2.28

Nagutos ka ba sa umaga mula sa iyong mga kaarawan, at ipinabatid mo ba sa bukang liwayway ang kaniyang dako;
Job 38.12

Hast thou commanded the morning since thy days; and caused the dayspring to know his place;
Job 38.12

Ang isang kordero ay iyong ihahandog sa umaga, at ang isang kordero ay iyong ihahandog sa paglubog ng araw;
Numbers 28.4

The one lamb shalt thou offer in the morning, and the other lamb shalt thou offer at even;
Numbers 28.4

Datapuwa't nang umaga na, ang mga hukom ay nangagsugo ng mga sarhento, na nagsasabi, Pawalan mo ang mga taong iyan.
Acts of the Apostles 16.35

And when it was day, the magistrates sent the serjeants, saying, Let those men go.
Acts of the Apostles 16.35

Sa pagitan ng umaga at hapon, ay nangagigiba; nangapaparam magpakailan man na walang pumupuna.
Job 4.20

They are destroyed from morning to evening: they perish for ever without any regarding it.
Job 4.20

At sinabi ni Moises sa kanila, Huwag magtira niyaon ang sinoman ng hanggang sa umaga.
Exodus 16.19

And Moses said, Let no man leave of it till the morning.
Exodus 16.19

Kung aking kunin ang mga pakpak ng umaga, at tumahan sa mga pinakadulong bahagi ng dagat;
Psalms 139.9

If I take the wings of the morning, and dwell in the uttermost parts of the sea;
Psalms 139.9

Ako'y nagpauna sa bukang-liwayway ng umaga, at dumaing ako: ako'y umasa sa iyong mga salita.
Psalms 119.147

I prevented the dawning of the morning, and cried: I hoped in thy word.
Psalms 119.147

Oh Panginoon, magmahabagin ka sa amin; aming hinintay ka: ikaw ay maging kanilang bisig tuwing umaga; aming kaligtasan naman sa panahon ng kabagabagan.
Isaiah 33.2

O LORD, be gracious unto us; we have waited for thee: be thou their arm every morning, our salvation also in the time of trouble.
Isaiah 33.2

Sa araw ding iyan kakanin; huwag kayong magtitira ng anoman niyan hanggang sa umaga: ako ang Panginoon.
Leviticus 22.30

On the same day it shall be eaten up; ye shall leave none of it until the morrow: I am the LORD.
Leviticus 22.30

Ano't nahulog ka mula sa langit, Oh tala sa umaga, anak ng umaga! paanong ikaw ay lumagpak sa lupa, ikaw na siyang nagpahina sa mga bansa!
Isaiah 14.12

How art thou fallen from heaven, O Lucifer, son of the morning! how art thou cut down to the ground, which didst weaken the nations!
Isaiah 14.12

At ang pangitain sa mga hapon at mga umaga na nasaysay ay tunay: nguni't ilihim mo ang pangitain; sapagka't ukol sa maraming araw na darating.
Daniel 8.26

And the vision of the evening and the morning which was told is true: wherefore shut thou up the vision; for it shall be for many days.
Daniel 8.26

Sa aba mo, Oh lupain, kung ang iyong hari ay isang bata, at ang iyong mga pangulo ay nagsisikain sa umaga!
Ecclesiastes 10.16

Woe to thee, O land, when thy king is a child, and thy princes eat in the morning!
Ecclesiastes 10.16

Sa kautusan at sa patotoo! kung hindi sila magsalita ng ayon sa salitang ito, tunay na walang umaga sa kanila.
Isaiah 8.20

To the law and to the testimony: if they speak not according to this word, it is because there is no light in them.
Isaiah 8.20

At ang iyong buhay ay magiging lalong maliwanag kay sa katanghaliang tapat; bagaman magkaroon ng kadiliman, ay magiging gaya ng umaga.
Job 11.17

And thine age shall be clearer than the noonday; thou shalt shine forth, thou shalt be as the morning.
Job 11.17

Hinihintay ng aking kaluluwa ang Panginoon, ng higit kay sa paghihintay ng bantay sa umaga; Oo, higit kay sa bantay sa umaga.
Psalms 130.6

My soul waiteth for the Lord more than they that watch for the morning: I say, more than they that watch for the morning.
Psalms 130.6