Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
siya ang nag alaga sa akin
siya ang pupunta sa akin
Last Update: 2023-07-16
Usage Frequency: 1
Quality:
nag alaga sa lola
nag alaga sa lola
Last Update: 2023-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si papa ang nag alaga sa akin
dad took care of me
Last Update: 2021-06-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nag alaga
nag alaga ng anak ng kuya ko
Last Update: 2023-03-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nag alaga sa aking anak
Last Update: 2023-07-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako ang nag alaga sa baby ko
ako ang ksma nila mula pinanganak hnggng sa lumaki cla
Last Update: 2023-07-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako ang nag alaga
nag alaga ako ng
Last Update: 2022-09-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nag-alaga ng bata
taking care of children
Last Update: 2016-12-15
Usage Frequency: 8
Quality:
Reference:
ako muna ang nag alaga sa anak ko
i first guarded the store
Last Update: 2023-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nag alaga ng anak ko
guarding the child
Last Update: 2022-05-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sino ang nag alaga sa anak mo ngayon
sino na man nag alaga sa anak mo kong meron kang trabaho
Last Update: 2021-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nag alaga ako ang anak ko
Last Update: 2020-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko lang na may mag-alaga sa akin
i just want to go somebody
Last Update: 2020-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako ay nag alaga ng aking anak sa bahay
i took care of my son at home
Last Update: 2020-09-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nag alaga ako ng pamangkin ko
i take care of my niece
Last Update: 2021-06-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salamat sa pag alaga sa akin pag may sakit ako
Last Update: 2023-05-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nag alaga ng anak na my sakit
Last Update: 2020-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako mismo ang nag alaga sa asawa kong may sakit
i myself have taken care of my husband who is sick
Last Update: 2018-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pangunahing tagapag-alaga sa tagalog
continguent
Last Update: 2020-05-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nag alaga ako sa anak ko dahil may sakit ang nagaalaga
i take care of my child
Last Update: 2024-04-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: