Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
walang oras mag plantsa
just finished ironing
Last Update: 2021-04-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
walang oras
sympathetic
Last Update: 2020-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
walang oras para sa pag-ibig
no time for love save your self
Last Update: 2021-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ay walang nagkakaroon ng oras para doon
i ain't nobody got time for that
Last Update: 2020-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lagi ka bang mag facebook
do you like facebook
Last Update: 2021-05-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
minsan lang ako mag facebook
just sometimes
Last Update: 2021-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
walang oras para sa pag-ibig para sa pag-ibig
time is love
Last Update: 2021-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
siguro oras na para mag pahinga
Last Update: 2023-07-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lagi ka nalang walang oras sakin
wala kana oras puro kana ml di ka nmn ganyan dati parang mawala na ako sayu
Last Update: 2023-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bigyan mo ako ng oras para mag-ipon
give me time
Last Update: 2020-12-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko matiis na hindi mag facebook
hindi ko na matiis na hindi mag facebook
Last Update: 2023-04-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala akong oras sa taong walang oras sa akin
i have no time with the person who has no time with me
Last Update: 2021-12-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kailangan ko ng oras para mag-isip tungkol dyan
i don't immediately believe in just saying i need action
Last Update: 2021-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala akong oras para sayo
but i do not get it
Last Update: 2019-07-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaya imbes na maglaro mag facebook ay mag aral nalang
so instead of playing facebook then study it
Last Update: 2018-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bigyan ng oras para makapagsweldo
touch the trigger
Last Update: 2021-07-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala akong oras para sa kalokohan
you doubt me
Last Update: 2023-12-09
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
wala akong oras para makipag chat sayo
i don't have time to talk to you
Last Update: 2024-05-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
bigyan niyo ako mg oras para makapag isip
time to think
Last Update: 2022-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: