Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nagbunga ang pagsasama
nagbunga ang kabilang pgmamahalan sa isa't isa
Last Update: 2023-11-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ako ang ika apat na anak
ako ang ika lima nga anak
Last Update: 2024-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
kaya matibay ang pagsasama nila
malakas at matinay na pagsasama
Last Update: 2021-05-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
apat na anak
4 children
Last Update: 2023-06-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pang apat na anak
i am the fourth child
Last Update: 2021-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tumigas ang isda pagkalipas ng apat na araw
the papaya inside the container was damaged and rotted
Last Update: 2023-09-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
siya ang ika apat na anak sa walong magkakapatid
i am the fourth child of eight siblings
Last Update: 2022-07-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ang ibig sabihin ng apat na stroke engine
ano meaning four stroke engine
Last Update: 2018-10-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
nakasagasa siya ng apat na tao
ran over the dog
Last Update: 2021-05-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magkita tayo sa loob ng apat na taon
see you after four years
Last Update: 2024-02-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pangalan ng apat na bantay ng mundo
name of the four watchmen of the world
Last Update: 2022-03-16
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
tatlongput walo na ako,may asawa at apat na anak
i'm thirty eight,married and four
Last Update: 2023-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pangalan ng apat na hari nang apat na sulok ng mundo
names of four kings of the four corners of the earth
Last Update: 2022-03-16
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
noong unang panahon ay binubuo ng apat na pamayanan.
the replacement in ancient times consisted of four communities.
Last Update: 2020-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at karamay sa mga pag dadaanan namin sa loob ng apat na taon
i wish i had a friend here
Last Update: 2020-08-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil hinati ni jake ng apat at ang kapatid niya ay dalawa kaya si jake nakakuha ng apat na slices
because jake divided by four and his brother was two so jake got four slices
Last Update: 2021-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang lahat ng apat na mga hcov na nakuha sa komunidad na nagdudulot ng banayad na mga sintomas ay mahusay na umangkop sa mga tao.
all four community-acquired hcovs causing mild symptoms have been well adapted to humans.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung papayag sana kayo pwede ba akong mag bakasyon ng apat na araw may asikasuhin lang akong mahalaga sa aming probinsya problema ng pamilya
if you will allow me i can take a vacation of four days with care i just care about our province problem of the family
Last Update: 2023-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa gitna ng tuyong lupa o sa gitna ng apat na magkakaibang bayan, kumilos bilang isang koneksyon ng lahat ng mga bayan at nayon.
in the middle of a dry land or at the center of four different towns, act as a connection point of all towns and villages.
Last Update: 2022-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa marso, ang world health organization ay sinimulan ang “solidarity trial” sa pagtasa sa mga epekto ng paggamot ng apat na umiiral na antiviral na mga timplada na may inaasahang bisa.
"in march, the world health organization initiated the ""solidarity trial"" to assess treatment effects of four existing antiviral compounds with the most promise of efficacy."
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting