Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nagtanim ako ng rosas sa hardin.
i planted roses in the garden.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
nagtanim ako ng halaman
i planted a plant
Last Update: 2020-06-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagtanim ako ng galit sayo
so pina kita sa pic so aki may dinaramdam sya galit na kulog na boot kya dae nya ito ma isabi sa iba
Last Update: 2021-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagpuputol ng puno sa gubat
cutting a tree in the forest what is it's to the environment?
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag magputol ng puno sa kagubatan
don't cut trees in the forest
Last Update: 2016-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at magtanim ng puno sa may mga puno
magtanim ng mga halaman at puno
Last Update: 2022-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagtanim ako ng halaman at nag lilinis ng pananim masipag mag tanim
i planted a plant and cleaned the crops hard to plant
Last Update: 2022-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil sa malakas na ulan na may kaya malakas na hangin sumayad ang sanga ng puno sa transformer at naging dahilan ito ngpaputok ng transformer
because of the heavy rain with so strong winds the tree branch passed through the transformer and caused the transformer to explode
Last Update: 2022-05-11
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
masarap sa pakiramdam na nagtanim ako ng gulay sa aming likuran hindi lang isa ang itinanim ko marami pa kasi mahilig ako magtanim ng mga gulay sa aming likuran.habang dinidiligan ko ang aking itinanim sa gulay ay kinakausap ko ung tinanim ko ang sabi ko sana mabuhay ka at sana maraming bunga sobrang saya ko na kinakausap ko yung tinanim kung gulay kasi ramdam kuna pinapakinggan niya ako kasi lahat ng itinanim ko nabuhay at nagbunga nang marami kaya sobrang saya ko na nagtanim ulit ako nang ampalaya sa aming bahay na likuran
Last Update: 2023-06-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anak ako ng zeus na ipinanganak sa noo ng aking mga ama at paborito kong anak ang aking mga ama na residente ng bundok olympus na nagpoprotekta sa lungsod at buhay na sibilisado na ako ang nag-imbento ng puno ng oliba at ibinigay sa lungsod na isang kamag-anak ko ng pantulong helen at apartheid isang pag-ibig ng hepastus at malamang na nais kong ang sangkatauhan ay patuloy na umunlad ang pag-aaral hindi ko kailangan ng anumang bagay o mekanismo na madalas akong lumihis sa helmet, kalasag at sibat na may isang awl sa aking balikat ngunit hindi ko sila hinihingi.
im the daughter of zeus born into my fathers forehead and im your fathers favorite child im a resident of mount olympus who protects the city and civilized life i was the one invented the olive tree and give it to the city im a relative of persephone helen and apartheid a love of hepastus and i likely want humanity to keep progressing ang learning i did not need any object or mechanism i often defected with helmet,shield and spear with an awl on my shoulder but i didn't require them at all
Last Update: 2021-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: