Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nahulog sa hagdan
i fell down in stairs
Last Update: 2020-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nahulog ako sa hagdan
did you get into a fight
Last Update: 2021-12-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
trabahador nahulog sa hagdan
falling down the stairs
Last Update: 2019-08-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nahulog ako kanina sa hagdan
Last Update: 2020-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nahulog ako sa hagdan at pagbagsak ko tumama yung ulo ko
english
Last Update: 2021-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nahulog sa baba
dropped to the table
Last Update: 2020-01-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nahulog ako sa hagdan kaya ako ay nag ka pilay
i fell down the stairs so i'm now lame
Last Update: 2019-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hawakan sa hagdan
touch the stairs
Last Update: 2023-08-31
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
nahulog siya sa hagdan kaya ako nag karon ng pilay
i fell down the stairs so i am now lame
Last Update: 2021-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
na hulog sa hagdan
bkahulog sa hagdan
Last Update: 2020-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako ay nahulog sa shuttle
i fell down the stairs
Last Update: 2020-12-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
agad-agad bumaba sa hagdan
go down the stairs
Last Update: 2020-08-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nahulog ako sa hagdan kaya ako nag karon ng pilay sa kaliwang braso
nahulog ako sa hagdan kaya ako nag karon ng pilay sa kaliwang
Last Update: 2021-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagpagulong gulong si ana sa hagdan
n
Last Update: 2023-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
natapilok ako sa hagdan habang bumababa
Last Update: 2020-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nung yung kapatid ko ay nahulog sa hagdan at may sakit ako tapos wla yung magulang namin at sa awa ng diyos ay may tumulong samin at ang tumulong samin ay yung kapitbahay namin
Last Update: 2024-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: