Human contributions
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
sa kanila
|
on them
|
Last Update: 2013-03-19
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous
|
naiilang
|
naiilang
|
Last Update: 2013-04-04
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous
|
gusto ko na syang puntahan sa kanila
|
|
Last Update: 2013-04-10
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous
|
naiilang ako sau translate in english
|
I feel awkward with you
|
Last Update: 2013-05-01
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous
|
At sumusunod sa kanila si Osaias, at ang kalahati sa mga prinsipe sa Juda,
Nehemiah 12.32
|
And after them went Hoshaiah, and half of the princes of Judah,
Nehemiah 12.32 |
Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:
|
Ay nangabilang sa kanila sa lipi ni Ephraim, ay apat na pung libo at limang daan.
Numbers 1.33
|
Those that were numbered of them, even of the tribe of Ephraim, were forty thousand and five hundred.
Numbers 1.33 |
Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:
|
At nakita siya ng alilang babae, at nagpasimulang magsabing muli sa nangaroroon, Ito ay isa sa kanila.
Mark 14.69
|
And a maid saw him again, and began to say to them that stood by, This is one of them.
Mark 14.69 |
Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:
|
Ang nagsisigawa sa kanila ay magiging gaya nila; Oo, bawa't tumitiwala sa kanila.
Psalms 115.8
|
They that make them are like unto them; so is every one that trusteth in them.
Psalms 115.8 |
Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:
|
Nang magkagayo'y sinabi ko sa inyo, Huwag kayong mangilabot ni matakot sa kanila.
Deuteronomy 1.29
|
Then I said unto you, Dread not, neither be afraid of them.
Deuteronomy 1.29 |
Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:
|
Silang nagsisigawa sa kanila ay magiging gaya nila; Oo, bawa't tumitiwala sa kanila.
Psalms 135.18
|
They that make them are like unto them: so is every one that trusteth in them.
Psalms 135.18 |
Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:
|
At nagbangon ang Panginoon ng mga hukom, na nagligtas sa kanila sa kamay niyaong mga lumoloob sa kanila.
Judges 2.16
|
Nevertheless the LORD raised up judges, which delivered them out of the hand of those that spoiled them.
Judges 2.16 |
Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:
|
Huwag kayong matakot sa kanila: sapagka't ipinakikipaglaban kayo ng Panginoon ninyong Dios.
Deuteronomy 3.22
|
Ye shall not fear them: for the LORD your God he shall fight for you.
Deuteronomy 3.22 |
Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:
|
Ang pakikipagibigan ng Panginoon ay nasa nangatatakot sa kaniya; at ipakikilala niya sa kanila ang kaniyang tipan.
Psalms 25.14
|
The secret of the LORD is with them that fear him; and he will shew them his covenant.
Psalms 25.14 |
Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:
|
At sa kanila na sa Horma, at sa kanila na nasa Chorasan, at sa kanila na nasa Athach;
1 Samuel 30.30
|
And to them which were in Hormah, and to them which were in Chor-ashan, and to them which were in Athach,
1 Samuel 30.30 |
Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:
|
At sa kanila na nasa Aroer, at sa kanila na nasa Siphmoth, at sa kanila na nasa Esthemoa;
1 Samuel 30.28
|
And to them which were in Aroer, and to them which were in Siphmoth, and to them which were in Eshtemoa,
1 Samuel 30.28 |
Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:
|
Ay nangabilang sa kanila, sa lipi ni Aser, ay apat na pu't isang libo at limang daan.
Numbers 1.41
|
Those that were numbered of them, even of the tribe of Asher, were forty and one thousand and five hundred.
Numbers 1.41 |
Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:
|
Sinabi sa kanila ni Nicodemo (yaong pumaroon kay Jesus nang una, na isa sa kanila),
John 7.50
|
Nicodemus saith unto them, (he that came to Jesus by night, being one of them,)
John 7.50 |
Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:
|
Ay nangabilang sa kanila, sa lipi ni Simeon, ay limang pu't siyam na libo at tatlong daan.
Numbers 1.23
|
Those that were numbered of them, even of the tribe of Simeon, were fifty and nine thousand and three hundred.
Numbers 1.23 |
Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:
|
Ay nangabilang sa kanila, sa lipi ni Nephtali, ay limang pu't tatlong libo at apat na raan.
Numbers 1.43
|
Those that were numbered of them, even of the tribe of Naphtali, were fifty and three thousand and four hundred.
Numbers 1.43 |
Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:
|
Ay nangabilang sa kanila, sa lipi ni Benjamin, ay tatlong pu't limang libo at apat na raan.
Numbers 1.37
|
Those that were numbered of them, even of the tribe of Benjamin, were thirty and five thousand and four hundred.
Numbers 1.37 |
Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:
|
Add a translation