Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sa haba ng panahon
you are within reach
Last Update: 2020-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa hinaba haba ng panahon
sa hinaba hqbq ng panahon
Last Update: 2022-11-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
haba ng panahon
english
Last Update: 2023-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
haba ng panahon ng pandemya
length of time
Last Update: 2021-04-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa haba ng journey
many detours
Last Update: 2022-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayaw kong mabuhay ngunit nais kong mabuhay
i dont want to survive but i want to live
Last Update: 2019-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa hinaba haba ng panahon ngayon na lang ulit ako kana ligo ng ulan.
now i try again bathed in the rain
Last Update: 2015-06-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nangangalay ang binti ko dahil sa haba ng byahe
my legs trudging up
Last Update: 2019-06-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nais kong malaman mo na mahal kita at pinapangarap kong makasama ka magpakailanman at sa palagay ko ito ang perpektong oras upang tanungin ka na ito ba ay ikaw ang aking magiging babae hanggang sa katapusan ng panahon babe papakasalan mo ba ako
i want you to know that i love you and i dream to be with you forever and ever and i think this is the perfect time to ask you this will you be my lady until the end of time babe will you marry me
Last Update: 2020-09-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yung araw na nakita kita ulit sa haba ng panahon kahit isang dipa lang ang layo ng iyong tirahan ay masilayan ka sa araw na pinaka malungkot mong di ko mawari ang aking mararamdaman .
the day i saw you again for a long time at least one day away from home you can be seen on the day you're saddest i can't find my feeling my hidden love for you
Last Update: 2023-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang mga nag-aaral ay may kakayahang matuto. may kakayahang ipahayag ang kanilang sarili kung ano ang nakuha nila. ang mga kakayahan ay maaaring magkakaiba sa haba o haba ng oras na nakamit ang pag-aaral. ito ay sapagkat ang mga nag-aaral ay nag-iiba sa kanilang mga antas sa pagkahilig. ito ay sa palagay na ang mag-aaral ay isang unyon ng nagbabagong katawan at isang may katuwiran na kaluluwa.
the learners have the ability to learn. they are capable of expressing themselves what they’ve got. the abilities may vary on the length or span of time that which learning is achieved. because learners vary on their leaning levels. this is in assumption that the learner is a union of sentient body and a rational soul.
Last Update: 2020-09-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: