Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sa ibaba
i'm going to wash up now
Last Update: 2019-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tumingin sa baba
i turned my gaze away
Last Update: 2020-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tumingin sa akin mata
just look into my eye
Last Update: 2021-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tuktok, sa ibaba
versa
Last Update: 2020-03-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa ibaba ng inaasahan
satisfactory
Last Update: 2023-09-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
dalhin mo ito sa ibaba
dalhin mo sa taas
Last Update: 2021-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa ibaba ng sinturon ba?
below the belt
Last Update: 2020-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pipilitin kong hindi tumingin sa kaliwa
i did not choose
Last Update: 2019-03-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sandali upang tumingin sa iyong daliri
have you ever wonder why the thumb
Last Update: 2019-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magandang umaga ok lang ako tumingin sa muli.
good morning ok i just look at it again.
Last Update: 2020-05-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung mayroon kang mga mata, tumingin sa akin ngayon
if you've got eyes , look at me now
Last Update: 2021-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
simula ng ginusto kita ayaw ku ng tumingin sa iba
since i like you i don't want to look at others
Last Update: 2020-05-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maaari kang tumingin sa iyo ng buong araw, napakaganda
i could look at you all day long , so very beautiful
Last Update: 2020-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eh yung la county coroner na tumingin sa bangkay?
how about the la county coroner who did the autopsy.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
laging tumingin sa maliwanag na bahagi ng iyong buhay
focus on the bright side
Last Update: 2022-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako tumingin sa kahit kanino sa paningin ko sa iyo
i will never look at you the same
Last Update: 2021-01-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang sikreto ko lang dun wag tayong tumingin sa problema at pag subok
my only secret is that we don't look at the problem and try
Last Update: 2021-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dapat tayong tumingin sa kanya upang paganahin tayo ng banal na espiritu
we must look to him to enable us by the holy spirit
Last Update: 2021-06-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: