Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ikaw ang panaginip ko
ikw ang panginip ko
Last Update: 2023-08-26
Usage Frequency: 1
Quality:
ang panget ng panaginip ko
ugly dream
Last Update: 2021-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa panaginip ko
i'm not convinced
Last Update: 2020-01-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw ang laman ng panaginip ko
you are always in my dream
Last Update: 2020-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakakatakot ang lugar
nakatakot na lugar english
Last Update: 2022-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw lang ang palaging panaginip ko gabi gabi
english
Last Update: 2022-09-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana aging totoo ang panaginip ko kagabi
i hope my dream comes true
Last Update: 2022-12-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakita kita sa panaginip ko
ich habe von dir geträumt
Last Update: 2023-06-10
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
nakakatakot ang kulog at kidlat
the power of thunder and lightning
Last Update: 2020-05-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dalawang araw ikaw lagi sa panaginip ko
two days you are always in my dream
Last Update: 2021-08-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakakatakot ang mga titig ng lalaki.
Last Update: 2024-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakakatakot ang kulog at kidlat nakakainis
the thunder was scary and the lightning was annoying
Last Update: 2020-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana mag tayo tayo. kahit sa panaginip ko
sana mag kita tayo . kahit sa panaginip ko
Last Update: 2020-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi nawala sa isipan ko ang panaginip sanhi na gagawin ko
never lost my mind to the dream cause i kill
Last Update: 2021-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit sa panaginip ko lang sana na makita ka
even if it was just a dream to see you
Last Update: 2021-08-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakakatakot ang madalas na pagpapakita ng kabaitan kaysavsa kabutihan
Last Update: 2024-02-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag kang maging mapagmataas dahil mas nakakatakot ang malalim kaysa mababa
do not be arrogant because deep is more frightening than low
Last Update: 2021-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil hindi lang sa panaginip ko ito kundi para makatulong ako sa mga magulang ko
dahil hindi lang sa pangarap ko ito kundi para makatulong ako sa mga magulang ko
Last Update: 2023-06-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa panaginip ko ay kinasal ako pag ka tapos ay may biglang pumogil sa sa kasal ko.
Last Update: 2023-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto lang ibaluktot ang papa ko. hindi maganda ang panaginip ko kagabi. upang gawin itong maikli, ang nais ko lang malaman ninyong lahat ay palaging nais ng aking papa na protektahan kami kahit anong mangyari. ipinapakita ng video na ito kung ano ang grammar ng aking papa
just want to flex my papa. i had a bad dream last night. to make it short, all i wanted you guys to know is my papa always wanted us to be protected no matter what happen. this video shows what my papa is grammar on translations
Last Update: 2021-06-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: