Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nakalagay na
nakalagay na
Last Update: 2023-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
%s ay nawawala
%s is missing
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
maiipon na pera ay
Last Update: 2021-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may nakalagay na pangalan
english
Last Update: 2023-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
na pera
i sent money
Last Update: 2021-06-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
walang nakalagay na bagay
nothing attached
Last Update: 2021-06-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang aking kalungkutan ay nawawala
my grief is gone
Last Update: 2020-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
walang nakalagay na kung ilan piraso
nothing is contained
Last Update: 2019-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ninakaw na pera
stolen money
Last Update: 2016-08-01
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
ang pera ay nauubos
Last Update: 2020-08-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pera ay hindi lahat
isn't this the price for sebastian?
Last Update: 2021-07-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
siya ay umiyak at nataranta dahil siya ay nawawala
Last Update: 2020-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lahat ng malilikom na pera ay gagamitin sa pagpapagawa.
all money raised will be used as a budget
Last Update: 2019-12-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sira ang talaksang `%.250s' - %.250s ay nawawala
file `%.250s' is corrupt - %.250s missing
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lahat ng malilikom na pera ay gagamitin sa pambili ng fittings sa mga palapag
Last Update: 2023-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lahat ng malilikom na pera ay gagamitin as budget sa napili na adopted shelter
all proceeds will be used as a budget
Last Update: 2021-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: