Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nakapunta kana dito sa philippines
nkapunta kna ba dito sa pilipinas
Last Update: 2020-11-19
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
nakapunta kana ba ng philippines
did you go to philippines?
Last Update: 2019-01-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naka punta kana dto sa philippines
naka punta kana dto sa philippines
Last Update: 2020-09-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kailan ka nakapunta dito sa philippines
when did you get here in the philippines
Last Update: 2024-04-02
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
nakapunta kana ba dito sa
have you been here?
Last Update: 2020-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakapunta kana dito sa cebu?
have you been here in philippines
Last Update: 2022-11-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakapunta kana ba sa manila
nakapunta kana sa manila
Last Update: 2023-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
esyo sa philippines
esyo in philippines
Last Update: 2023-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakapunta kana ba dito sa pinas
i have a lot to do
Last Update: 2023-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakapunta kana ba dito sa pilipinas?
hopefully recover immediately
Last Update: 2020-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
akala ko nakapunta kana dito sa phil
Last Update: 2021-04-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakapunta kana ba pilipinas
it is very difficult especially when you have no one to approach
Last Update: 2020-08-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wait san ka sa philippines?
do you have snapchat
Last Update: 2020-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakapunta kana ba ng manila
inang yan punta kana maye
Last Update: 2021-12-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
napunta kaba dito sa philippines?
Last Update: 2020-10-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
kailan ka uuwi dito sa philippines
when will you be home
Last Update: 2020-05-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit naka base ka sa sa philippines
i know you are filipino
Last Update: 2022-01-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kailan ka makakapunta dito sa philippines
when did you come here in the philippines
Last Update: 2024-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
na try mo na pumunta dito sa philippines
that you try to swear here in the philippines
Last Update: 2020-07-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ilang beses ka na pumunta sa philippines
do you have a relationship
Last Update: 2020-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: