Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mawala ang iyong sarili
lose yourself
Last Update: 2023-11-19
Usage Frequency: 24
Quality:
ariin ang iyong sarili.
own your own story
Last Update: 2022-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ihanda ang iyong sarili:
Last Update: 2023-06-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
inaalagaan mo ang iyong sarili
why you look it for yourself
Last Update: 2022-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i - characterize ang iyong sarili
characterize your self
Last Update: 2022-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huwag pilitin ang iyong sarili
please don't strain yourself to my brother
Last Update: 2023-05-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakasalalay ang iyong buhay sa diskarte
life depends
Last Update: 2024-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakasalalay ang pangalan
Last Update: 2023-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sayo nakasalalay ang kinabukasan
the future depends
Last Update: 2022-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakasalalay ang buhay ko dito
my life depends on it
Last Update: 2017-09-17
Usage Frequency: 8
Quality:
Reference:
sa kanya nakasalalay ang lahat
here depends the
Last Update: 2021-09-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dito nakasalalay ang ating kinabukasan
here depends the future of my family
Last Update: 2022-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: