Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nakatayong plano
directional plan
Last Update: 2019-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakatayong mga bahay
Last Update: 2023-05-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pabagsakin ang nakatayong poste
standing pole
Last Update: 2020-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang tao na nakatayong kasama sa kanyang lamang-loob na nakabitin
the man standing with with his entrails hanging
Last Update: 2015-07-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
itong lugar na to kokonti lamang ang mga nakatayong gusali sa paligid
Last Update: 2020-11-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
unang chapter at ang nag iisang nakatayong school chapter sa kasalukuyan ng santa rosa.
unang chapter at ang nag iisang nakatayong school chapter sa kasalukuyan ng santa rosa.
Last Update: 2023-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang mga haka haka na ito ay pinalawak ng mga sinaunang kulturang oriental at kanluran na nagtanong sa pinagmulan, kalikasan at kapalaran ng espiritu. hindi sa nakatayong divergence ng mga pananaw, sila ay sumang ayon sa prinsipyo na ang espiritu ng tao ay naiiba sa katawan ngunit ang dalawang elementong ito ay hindi mapaghihiwalay upang bumuo ng isang buhay na tao, isang embodied spirit.
ang mga haka-haka na ito ay pinalawak ng mga sinaunang kulturang oriental at kanluran na nagtanong sa pinagmulan, kalikasan at kapalaran ng espiritu. hindi sa nakatayong divergence ng mga pananaw, sila ay sumang-ayon sa prinsipyo na ang espiritu ng tao ay naiiba sa katawan ngunit ang dalawang elementong ito ay hindi mapaghihiwalay upang bumuo ng isang buhay na tao, isang embodied spirit.
Last Update: 2023-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: