Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nakausap ko na
i've already talked to you
Last Update: 2023-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
nakausap ko na po si sir rey kanina
i have talked to
Last Update: 2019-12-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakausap ko na si
i have talked to
Last Update: 2020-01-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakita ko sya kanina
i saw him before
Last Update: 2018-04-13
Usage Frequency: 48
Quality:
Reference:
nakausap ko
i've talked to him before
Last Update: 2020-09-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakausap ko na si rollie
i talked to rollie
Last Update: 2018-10-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mga nakausap ko
i talked to him earlier
Last Update: 2019-07-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakausap ko na po si sir rey
i have talked to
Last Update: 2019-12-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kilala ko na sya
i have already met him
Last Update: 2022-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakausap ko na ang auditor on this loa
Last Update: 2023-07-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakausap ko si chairman
pumayag siya
Last Update: 2019-02-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakausap ko yung pinsan ko
did you talk to my cousin
Last Update: 2021-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakausap ko si janine na ibabaliktad yung order
i have talked to
Last Update: 2019-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hinimatay sya kanina sa bahay
hinimatay sya
Last Update: 2024-04-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung ikaw ang nakausap ko kay omegle
as per the one i talked
Last Update: 2022-03-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pagpasensyahan mo sana young kaybigan ko kasi makulit sya kanina
importunate
Last Update: 2014-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ipag dadasal ko na gumaling na sya agad
i will pray for him to be healed
Last Update: 2023-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
una sa lahat hindi ko na sya mahal
first of all, i don't love him anymore
Last Update: 2021-05-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakausap ko na yan at naisend ko na rin ang location at photo sayo
nakausap ko na rin yan nung lunes pa at partition na lang ang meron sila
Last Update: 2022-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: