MyMemory, World's Largest Translation Memory
Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   
Ask Google

You searched for: nakikialam na naman kasi ang mga pari    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Tagalog

English

Info

tagal naman

it's time already

Last Update: 2014-08-24
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

pahingi naman

give me some too

Last Update: 2014-07-30
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

ito naman ang check na aming nakolekta noong

correct grammar on translations

Last Update: 2014-08-25
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

mabuti naman si kuya

well also add brother

Last Update: 2014-08-15
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

wala naman akong magagawa

can't do anything

Last Update: 2014-07-30
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Hindi ok lang naman sakin

No! it's okay with me

Last Update: 2014-08-17
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

napaka mo naman sakin

you are so mean to me

Last Update: 2014-08-24
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Maawa naman kyo napapagod din ako

be careful of quiet ones

Last Update: 2014-08-23
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Pari

Priest

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: Wikipedia

maawa ka naman sa akin kahit konte

Have even just a little mercy on me

Last Update: 2014-08-09
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Pari

Priesthood

Last Update: 2013-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

mas mahusay na maging quirky mag-isa kaysa may kasama malungkot naman

better to be quirky alone than unhappy together

Last Update: 2014-08-02
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Kailan naman kayo babalik dito sa Pilipinas?

waste management ukuphathwa kwemfucuza

Last Update: 2014-08-25
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

bilang pari

cleric

Last Update: 2014-08-13
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

bobo kasi cla

galangin mo ako.

Last Update: 2014-07-23
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Maganda at naging maayos ang lahat, Para sakin wala ng dapat baguhin dahil maganda naman ang akas ng pelikula

Beautiful and everything worked well, I wonder, as well beautiful turn the end of the movie.

Last Update: 2014-07-06
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

ang diyos ay laging nag patawad at ang tao naman ay gumagawa ng masama o mali

God is always forgiveness and makes people turn evil or wrong

Last Update: 2014-08-18
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

makanta wa sige ng pilan naka kasi

makanta wa sige Ng pilan Naka kasi

Last Update: 2014-07-21
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Ang mga anak naman ni Hesron, na mga ipinanganak sa kaniya: si Jerameel, at si Ram, at si Chelubai.
1 Chronicles 2.9

The sons also of Hezron, that were born unto him; Jerahmeel, and Ram, and Chelubai.
1 Chronicles 2.9

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

balu mu naman masikan ka kaku.. kaya aku keka e.. magpakaganaka ka para luguran daka.. :p

buri mung sbyan par mtchura y?

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.

Add a translation