Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nakilala
n
Last Update: 2021-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ay nakilala
ay nakilala
Last Update: 2021-04-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakilala si aginana ka
makaawat ka
Last Update: 2020-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masaya kaming nakilala ka
here is my life for me
Last Update: 2019-05-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ay mas nakilala
due to the decrease in the number of covid cases
Last Update: 2022-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salamat nakilala ka namin ate
thank you i met you
Last Update: 2021-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi kita nakilala
i'm in love with a child i haven't met yet
Last Update: 2023-11-16
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
masaya akong nakilala
i'm happy to meet you
Last Update: 2022-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
simula nong nakilala kita hindi ka ganyan
ever since i met you you weren't like that
Last Update: 2020-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagsisisi ka bang nakilala ako
nagsisikaba ma nakilala mo ko
Last Update: 2023-07-08
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
kasla ka nakilala aguuyong dita
kasla ka met aguuyong dita
Last Update: 2020-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pero napaka swerte namin dahil nakilala ka namin
pero napaka swerte namin dahil
Last Update: 2021-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
malandi ka katulad sa nakilala ko
di ako katulad nila
Last Update: 2021-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ay'ayaten ka nakilala. aganad ka dita ayan mo tatta
ay'ayaten ka met. aganad ka dita ayan mo tatta
Last Update: 2021-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
isa ka sa mga masiglang tao nakilala ko
you are one of the energetic people i have met
Last Update: 2021-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
agawid awid ka nakilala gamen jay umingan
agawid awid ka met gamen jay umingan
Last Update: 2020-08-30
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
alam mo, wood, minsan pag may nakilala ka, malalaman mo na lang eh.
you know wood, sometimes you meet somebody and you just know.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ka katulad ng mga lalakin nakilala ko
Last Update: 2021-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
makinig ka, ikaw ang pinakakarinyosong lalaking nakilala ko.
now look, you're the most adorable, sweet, cuddly man i ever met.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang akala ko walang nagmamahal pagnalulungkot walang dumadamay ng nakilala ka puso koy sumigla binigyan mo pa ako ng pas-asa
Last Update: 2023-06-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: